검색어: interpretācija (라트비아어 - 독일어)

interpretācija
auslegung

interpretĀcija
auslegung

rezultātu interpretācija
auswertung der ergebnisse

interpretācija un piemērošana
auslegung und anwendung

virusoloģijas pārbaudes interpretācija
interpretation der virologischen untersuchung

meteoroloģiskās informācijas interpretācija.
interpretation von meteorologischen informationen.

interpretācija/tiesa u.c.
auslegung/gerichtsverfahren usw.

interpretācija un strīdu noregulēšana
auslegung und streitbeilegung

1) prejudiciālā jautājuma interpretācija
1. auslegung der vorlagefrage

2) direktīvas 2000/35 interpretācija
2. auslegung der richtlinie 2000/35

interpretācija un pielāgošana tehnikas attīstībai
auslegung und anpassung an den technischen fortschritt

noteikumu izstrāde, piemērošana un interpretācija
weiterentwicklung, anwendung und auslegung der vorschriften

2. spānijas pievienošanās akta kļūdaina interpretācija
2. fehlerhafte auslegung der akte über den beitritt spaniens

rezultātu interpretācija atspoguļo noteiktos ierobežojumus;
die auswertung der ergebnisse die identifizierten grenzen widerspiegelt;

4.2.1 vienota interpretācija un kritēriji.
4.2.1 einheitliche auslegung und kriterien.

Šā jēdziena interpretācija nav sagādājusi nekādas grūtības.
die auslegung dieses ausdrucks hat bisher keinerlei schwierigkeiten aufgeworfen.

turklāt šāda interpretācija atbilst proporcionalitātes principa prasībām.
diese auslegung deckt sich auch mit dem grundsatz der verhältnismäßigkeit.

deputātu rīcības rīcības kodeksanoteikumu vadlīniju pamatnostādņu interpretācija
leitlinien für die auslegung der verhaltensregeln für die mitglieder

vienotāka direktīvas 26. panta 1. punkta interpretācija
einheitlichere auslegung von artikel 26 absatz 1 der richtlinie

grozĪjumi sfpik 14. interpretĀcijĀ
Änderungen an ifric 14