검색어: karavīrs (라트비아어 - 독일어)

karavīrs.
der soldat.

viņš bija karavīrs.
er war soldat. genau wie sie.

mans drosmīgais karavīrs.
mein kleiner soldat.

vai viņš ir karavīrs?
ist er soldat?

garnizona priekšnieks ir labs karavīrs.
die garnison wird von einem guten krieger angeführt.

es biju karavīrs, tāpat kā jūs.
ich war soldat, so wie sie.

ja karavīrs kļūs akls uz mirkli, pagalam.
macht man einen soldaten nur eine sekunde mitten im kampf blind, stirbt er.

kosovas spēku (kfor) karavīrs sarunājas ar albāņu celtniekiem kosovā.
soldat der kosovo-truppe (kfor) im gespräch mit albanischen bauarbeitern in kosovo.

es - tikai vēl viens dumjš karavīrs kārtējā misijā, kuru vēlāk nāksies nožēlot.
ich bin nur das frontschwein, das wieder in einem drecksloch landet.

3. veicināt centienus attiecībā uz demobilizēto karavīru sociālo reintegrāciju, tostarp angolas un apvienoto nāciju organizācijas centienus.
1. die regierung von angola in ihren bestrebungen zu unterstützen, die demokratie und die rechtsstaatlichkeit zu stärken;