검색어: prejudicialu (라트비아어 - 독일어)

gada laika videjais tiesvedibas ilgums saistiba ar lugumu sniegt prejudicialu nolemumu samazinajas no 25 lidz 23 menešiem.
so ging innerhalb eines jahres die durchschnittliche verfahrensdauer bei einem vorabentscheidungsverfahren von 25 auf 23 monate zurück.

tiesvedības valodu principā nosaka pēc prasītāja izvēles. tiesvedībā par lūgumiem sniegt prejudicial nolēmumu tiesvedības valoda ir tās valsts valoda, kas iesniegusi prejudiciālo jautājumu.
nach dieser entscheidung müssen stellung­nahmen normalerweise in einer der amtsspra­chen des gerichtshofes abgegeben oder verfasst werden, es sei denn, der kammerpräsident gestattet dem beschwerdeführer, weiterhin die amtssprache eines der hohen vertragschlie­ßenden teile zu verwenden.