검색어: dzersiet (라트비아어 - 루마니아어)

dzersiet?
vreţi şi voi ?

ko dzersiet?
ce doriţi?

kafiju dzersiet?
vreţi o cafea ?

vai kaut ko dzersiet?
vã aduc ceva de bãut ?

tāpēc arī jūs nejautājiet, ko ēdīsiet vai ko dzersiet, un neuztraucieties!
să nu căutaţi ce veţi mînca sau ce veţi bea, şi nu vă frămîntaţi mintea.

un cikkārt šo maizi ēdīsiet un biķeri dzersiet, jūs pasludināsiet kunga nāvi, iekams viņš nāks.
pentrucă, oridecîteori mîncaţi din pînea aceasta şi beţi din paharul acesta, vestiţi moartea domnului, pînă va veni el.

viņš atbildēja tiem: manu biķeri gan jūs dzersiet, bet man nepiedienas jums dot sēdēt manā labajā vai kreisajā pusē, bet tiem, kam mans tēvs sagatavojis.
Şi el le -a răspuns: ,,este adevărat că veţi bea paharul meu, şi veţi fi botezaţi cu botezul cu care am să fiu botezat eu: dar a şedea la dreapta şi la stînga mea, nu atîrnă de mine s'o dau, ci este păstrată pentru aceia pentru cari a fost pregătită de tatăl meu.``

bet tie viņam sacīja: mēs varam! bet jēzus viņiem sacīja: biķeri, kuru es dzeru, jūs gan dzersiet un tapsiet kristīti kristībā, kurā es topu kristīts,
,,putem,`` au zis ei. Şi isus le -a răspuns: ,,este adevărat că paharul pe care -l voi bea eu, îl veţi bea, şi cu botezul cu care voi fi botezat eu, veţi fi botezaţi;