검색어: pēcnācējiem (라트비아어 - 루마니아어)

ietekme uz pēcnācējiem netika novērota.
nu s- au observat efecte asupra puilor.

Šī relikvija tagad pieder kaina pēcnācējiem.
relicva asta aparţine urmaşilor lui cain acum.

tad antivielas cauri olām tiek nodotas ciltsmātes pēcnācējiem.
aceşti anticorpi sunt apoi trecuţi la pui prin intermediul ouălor.

f1 pēcnācējiem žurkām bija samazināts ķermeņa masas pieaugums.
greutatea corporală a scăzut la generaţia f1 la şobolani.

tu vari mani nicināt, bet mūsu pēcnācējiem būs tīras asinis.
poţi să mă dispreţuieşti, milady, dar copiii noştri şi copiii lor vor fi acelaşi sânge.

sargātāji palīdzēja kaina pēcnācējiem radīt varenu un attīstītu civilizāciju.
străjerii i-au ajutat pe urmaşii lui cain să construiască o civilizaţie măreaţă.

jābūt tās pašas šķirnes ciltsgrāmatā ierakstītu vecāku un vecvecāku pēcnācējiem,
să provină din părinți și bunici care sunt ei înșiși înscriși în registrul genealogic al aceleiași rase,

peri - un postnatālā pētījumā ar žurkām nevēlamus efektus pēcnācējiem nenovēroja.
Într- un studiu peri- postnatal la şobolan, nu s- au observat reacţii adverse asupra puilor.

- jābūt tās pašas šķirnes ciltsgrāmatā ierakstītu vecāku un vecvecāku pēcnācējiem,
- să provină din părinţi şi bunici care sunt ei înşişi înscrişi în registrul genealogic al aceleiaşi rase,

par identificētiem pēcnācējiem tirdzniecības vietās vai kautuvēs ievākti dati, kas iekļauti anketā.
date sub formă de sondaje, colectate de la descendenții identificați în zonele de comercializare sau de sacrificare.

imunitāte pēcnācējiem tiek pārnesta dēšanas periodā 43 nedēļas pēc pēdējās vaislas putnu vakcinācijas.
imunitatea este transmisă la pui pentru o perioadă de 43 săptămâni după ultima vaccinare.

ar dienas devu 5 mg/ kg laktācijas laikā pēcnācējiem blakus efekti netika konstatēti.
În timpul alăptării nu s- au înregistrat efecte nocive la pui până la o doză de 5 mg/ kg şi zi. timolol.

pētījumi ar dzīvniekiem liecina par imūnsistēmas funkciju traucējumiem pēcnācējiem (skatīt apakšpunktu 5. 3).
5. 3).

pēcnācēja adopcija
adopția unui descendent