검색어: rakstiski (라트비아어 - 루마니아어)

sagatavojiet to rakstiski.
pune-o în scris.

rezultāti jāpaziņo rakstiski.
această informare se face în scris.

b) kas rakstiski apņemas:
(b) se angajează în scris:

rakstiski paziŅojumi un veidlapas
comunicĂri scrise Şi formulare

Šo informāciju apstiprina rakstiski.
aceste informații se confirmă în scris.

1. kredītlīgumi jāsastāda rakstiski.
(1) acordurile de credit se încheie în scris.

jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski
întrebare cu solicitare de răspuns scris

eksaminācijas organizāciju izraudzīšanu apstiprina rakstiski.
desemnarea organismului examinator autorizat se face în formă scrisă.

savienības ražošanas nozare rakstiski pauda viedokli.
industria din uniune a transmis punctele sale de vedere în scris.

transportlīdzekļa apkalpes loceklis sniedz šo informāciju rakstiski.
lucrătorul mobil prezintă aceste informaţii în scris.

4. informācijas galīgā nodošana atklātībai notiek rakstiski.
(4) informaţiile finale se furnizează în scris.

pilnvarotā iestāde komisijai rakstiski apstiprina trūkumu novēršanu.
autoritatea competentă confirmă în scris comisiei rectificarea deficiențelor.

[uzņēmums (nosaukums)] rakstiski paziņos [pilnvarotajai iestādei (nosaukums)]:
[numele societății] va informa [numele autorității competente] în scris cu despre:

rakstiskus ziņojumus regulāri izsūta, izmantojot coreu tīklu.
rapoartele scrise periodice sunt difuzate prin rețeaua coreu.