검색어: bromfluorogļūdeņražu (라트비아어 - 스페인어)

kvotas, kas paredzētas bromfluorogļūdeņražu būtiskam lietojumam laboratorijās, piešķir viii pielikumā norādītajiem uzņēmumiem.
las cuotas para el uso esencial de laboratorio de los hidrobromofluorocarburos se distribuirán entre las empresas indicadas en el anexo viii;

kvotas, kas paredzētas daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu būtiskam lietojumam laboratorijās, piešķir viii pielikumā norādītajiem uzņēmumiem.
las cuotas para el uso esencial de laboratorio de hidrobromofluorocarburos se distribuirán entre las empresas indicadas en el anexo viii.

daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu kvotas laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim šā lēmuma vi pielikumā noteiktajiem mērķiem piešķir tajā norādītajiem uzņēmumiem.
la asignación de cuotas de hidrobromofluorocarburos durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 corresponderá a los fines y a las empresas que figuran en el anexo vi.

daļēji halogenēto bromfluorogļūdeņražu importa kvotas laika periodam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim šā lēmuma vi pielikumā noteiktajiem mērķiem piešķir tajā norādītajiem uzņēmumiem.
la asignación de cuotas de importación de hidrobromofluorocarburos durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2007 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo vi.

kopiena jau pakāpeniski ir pārtraukusi hlorfluorogļūdeņražu, citu perhalogenhlorfluorogļūdeņražu, halonu, tetrahloroglekļa, 1,1,1 trihloretāna, daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu un bromhlormetāna ražošanu un izmantošanu.
la comunidad ya ha dejado de producir y consumir clorofluorocarburos, otros clorofluorocarburos totalmente halogenados, halones, tetracloruro de carbono, 1,1,1-tricloroetano, hidrobromofluorocarburo y bromoclorometano.

kopiena jau pakāpeniski ir pārtraukusi hlorfluorogļūdeņražu, citu perhalogēnhlorfluorogļūdeņražu, halonu, tetrahloroglekļa, 1,1,1-trihloretāna, daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu un bromhlormetāna ražošanu un izmantošanu.
la comunidad ya ha dejado de producir y consumir los clorofluorocarburos, otros clorofluorocarburos totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1-tricloroetano, el hidrobromofluorocarburo y el bromoclorometano.

to ierobežoto vii grupas (bromfluorogļūdeņraži) vielu daudzums saskaņā ar regulu (ek) nr. 2037/2000, kuras 2007. gadā var izmantot būtiskām vajadzībām laboratorijās kopienā, ir 3,52 onp kilogrami.
la cantidad de sustancias reguladas del grupo vii (hidrobromofluorocarburos) sujetas al reglamento (ce) no 2037/2000 que podrán utilizarse para usos esenciales de laboratorio en la comunidad en 2007 será de 3,52 kilogramos ponderados según el pao.