검색어: kombinēšana (라트비아어 - 슬로베니아어)

tehnisko specifikāciju kombinēšana
kombinacija tehničnih specifikacij

kombinēšana ar citiem finansējuma avotiem
kombinacija z drugimi viri financiranja

diakritisko zīmju kombinēšana simboliemkcharselect unicode block name
združevalne oznakekcharselect unicode block name

nav pierādīts, ka divu nnrti kombinēšana radītu ieguvumu.
sočasna uporaba dveh nnrti ni koristna.

pacienti, kuriem nepieciešama zāļu kombinēšana, rūpīgi jānovēro.
bolnike, ki potrebujejo takšno kombinacijo, je treba natančno nadzirati.

visdažādāko politisko instrumentu efektīva kombinēšana ļauj ātri pārveidot tirgu.
povsod poskušajo izboljšati energetsko učinkovitost in povečati uporabo trajnostne energije.

tādēļ šo zāļu kombinēšana nav ieteicama (skatīt apakšpunktu 4. 4).
kombinacije zato ne priporočamo (glejte poglavje 4. 4).

Šī straujā tehnoloģiju attīstība ļauj radīt jaunus pakalpojumus un lietojumus, kuru pamatā ir datu izmantošana, apkopošana vai kombinēšana.
ta hitri tehnološki razvoj omogoča oblikovanje novih storitev in novih aplikacij, ki temeljijo na uporabi, združevanju ali kombiniranju podatkov.

krāsainu kāju gredzenu kombinēšana mazina iezīmēšanā ieguldāmo darbu, taču vajadzētu ņemt vērā jebkuras krāsas iespējamo ietekmi uz dažu sugu uzvedību.
kombinacije barvnih obročkov za noge zmanjšajo delo s pticami, potrebno za njihovo označevanje, čeprav je treba ustrezno obravnavati vse možne vplive barv na vedenje nekaterih vrst.

iekšķīgi lietojamā risperdal lietošana vienlaikus ar paliperidonu nav ieteicama, jo paliperidons ir aktīvais risperidona metabolīts, un abu šo zāļu kombinēšana var izraisīt lielāku kopējo aktīvās antipsihotiskās frakcijas iedarbību.
sočasna uporaba peroralnih oblik zdravila risperdal s paliperidonom ni priporočljiva, ker je paliperidon aktivni presnovek risperidona, zato lahko pri sočasni uporabi obeh pride do aditivne izpostavljenosti aktivni antipsihotični frakciji.

līdztekus loģistikas uzņēmumu integrācijas tendencei ir jāizstrādā tāda sabiedriskā kārtība, pateicoties kurai ir iespējams dažādu transporta vedu maksimāls izmantojums un to kombinēšana (tā sauktā“komodalitāte”).
trend povezanih logističnih podjetij mora ustrezati javni politiki, ki omogoča optimalno uporabo in kombinacijo („somodalnost“) različnih vrst prometa.

ja nepieciešams paipalas ievietot sprostos, uzmanība jāpievērš iežogojumu kombinēšanai un papildu materiālu pievienošanai.
Če je treba prepelice nameščati v kletke, je treba upoštevati možnost združevanja ograjenih prostorov in dodajanja elementov za obogatitev okolja.