검색어: padziļināšana (라트비아어 - 슬로베니아어)

izpratnes padziļināšana
poglabljanje razumevanja

eit lomas padziļināšana pēc 2013. gada:
poglobitev vloge eit po letu 2013:

gados jaunu darbinieku un nesenu absolventu prasmju un iemaņu padziļināšana mobilitātes pasākumos
izboljšanje spretnosti in sposobnosti posameznikov z akcijami mobilnosti

galvenie aplūkotie jautājumi bija daudzpusējības veicināšana, ekonomiskās sadarbības padziļināšana, kā arī klimata pārmaiņu risināšana.
obravnavali so zlasti spodbujanje multilateralizma, poglabljanje gospodarskega sodelovanja in obvladovanje podnebnih sprememb.

virzība uz efektīvu un integrētu es enerģētikas politiku u iekšējā enerģijas tirgus nostiprināšana un padziļināšana veicina konkurētspēju un piedāvājuma drošību.
na poti k učinkoviti in integrirani energetski politiki eu u krepitev in poglabljanje notranjega energetskega trga spodbujata konkurenco in varnost oskrbe.

eiropas savienības padziļināšana un paplašināšana atspoguļojas pašā ess. ess stratēģijās un pasākumos ir paredzēts pastāvīgi saskaņot koncepcijas, definīcijas un metodes, un vajadzības gadījumā integrēt statistikas izstrādes procesus un ieviest kopīgas mijdarbīgas sistēmas.
Širitev in krepitev povezovanja unije se odražata v samem ess. strategije in ukrepi ess vključujejo nenehno usklajevanje konceptov, opredelitev in metod ter po potrebi povezovanje postopkov priprave statistik in izvajanje skupnih interoperabilnih sistemov.

piedalīšanās tīkla veidošanā šajā gadījumā bija galvenais apsvērums; sadarbības apjoma paplašināšana un padziļināšana, in t en si ë cē jo t un uzturot esošās attiecības, varētu dot ievērojamu ieguldījumu vrg darbībā un stratēģijas izstrādē.
prispevek k razvoju mreže je bil v zvezi z doseganjem navedenih ciljev ključen, pri čemer bi lahko k uveljavljanju lokalne akcijske skupine in oblikovanju njene strategije znatno prispeval večji in intenzivnejši obseg sodelovanja s krepitvijo in ohranjanjem obstoječih odnosov.

lai to panāktu, jāīsteno visaptverošas reformas, kas nepieciešamas tirgus integrācijas padziļināšanai, darba tirgus neelastības mazināšanai un algu elastības uzlabošanai, lai turpinātu veicināt izaugsmi un jaunas nodarbinātības iespējas.
za zagotovitev nadaljnje gospodarske rasti in ustvarjanje novih delovnih mest so zato potrebne celovite reforme za poglabljanje tržne integracije, zmanjševanje togosti na trgu dela in večjo fleksibilnost plač.