전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
augsnes tematu aprakstoša parametra tips (soilthemedescriptiveparametertype)
mulla valdkonna kirjeldava parameetri tüüp (soilthemedescriptiveparametertype)
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
tā var būt empīriska (aprakstoša) vai teorētiska (vispārīga).
see võib olla empiiriline (kirjeldav) või teoreetiline (geneetiline).
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
ar augsni saistītās īpašības (augsnes temata) aprakstoša īpašība, ko atveido tās saistītais soilthemecoverage aptvērums.
mullaga seotud omaduse (mulla valdkonna) kirjeldav omadus, mis on esitatud sellega seotud atribuudiga „soilthemecoverage”.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
aprakstoša apakšgrupas analīze liecināja, ka potenciāli terapijas efektivitāte ir zemāka pacientiem, kuri jaunāki par 65 gadiem un pacientiem ar metastātisku slimību.
alagruppide kirjeldav analüüs vihjas potentsiaalselt vähem väljendunud raviefektile alla 65- aastastel patsientidel ja metastaatilise haigusega patsientidel.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
pirmās instances tiesa pārsūdzētajā spriedumā balstījās uz pieņēmumu, ka gadījumā, ja salikto preču zīmi veidojošie elementi ir aprakstoši, pati preču zīme kopumā ir principā aprakstoša.
esimese astme kohus lähtus vaidlustatud kohtuotsuses oletusest, et kui kombineeritud kaubamärgi elemendid on kirjeldavad, on kaubamärk tervikuna põhimõtteliselt samuti kirjeldav.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
itsb uzskata, ka apstāklis, ka minētajām normām ir dažādi vispārējo interešu mērķi, neizraisa nepieciešamību interpretēt aprakstoša rakstura jēdzienu atšķirīgi — atkarībā no attiecīgās normas.
asjaolu, et kõnealustel normidel on erinevad üldistes huvides taotletavad eesmärgid, ei anna ühtlustamisameti sõnul alust tõlgendada kirjeldavuse mõistet ühe või teise normi alusel erinevalt.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
attīstība nepietiek konstatēt, ka katra no [vārda] sastāvdaļām, iespējams, ir aprakstoša: ir jākonstatē, ka aprakstošs ir pats vārds.
tegevus käsitles vaidlus kahel hobuste võiduajamise kihlvedude veebilehel teabe avaldamist, mis pärines ajalehtedest ja teatud äriühingute poolt hageja volitusel edastatud esialgsetest andmetest.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
līgumslēdzējas iestādes publicē līguma paziņojumu, kurā tās dara zināmas savas vajadzības un prasības, kuras tās definē šajā pašā paziņojumā un/vai aprakstošā dokumentā.
tellija avaldab hanketeate, milles esitab oma vajadused ja nõuded, mida ta täpsustab samas teates ja/või kirjeldavas dokumendis.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 4
품질: