전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jo likums rada dusmas. kur nav likuma, tur nav pārkāpuma.
cxar la legxo elfaras koleron; sed kie ne ekzistas legxo, tie ankaux ne ekzistas transpasxo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jo mēs esam pārliecināti, ka cilvēks tiek attaisnots ticībā bez likuma darbiem.
ni do konkludas, ke homo pravigxas per fido, ekster la faroj de la legxo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
turpretī izraēlis, kas dzinās pēc attaisnošanas likuma, attaisnošanu likumā nesasniedza.
sed ke izrael, sekvante la legxon de justeco, ne atingis tiun legxon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kas tāds kļuvis ne miesīgā likuma un pavēles dēļ, bet neiznīcīgās dzīves spēkā.
kiu estas farita ne laux la legxo de ordono karna, sed laux la potenco de vivo nedetruebla;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jo ne likuma dzirdētāji ir taisnīgi dieva priekšā, bet gan likuma izpildītāji būs taisnīgi.
cxar ne la auxskultantoj de legxo estos justaj antaux dio, sed la plenumantoj de legxo estos pravigitaj
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jo mozus raksta: katrs cilvēks, kas izpildīs likuma taisnību, dzīvos tanī.
cxar moseo skribis, ke tiu, kiu plenumas la justecon de la legxo, vivos per gxi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
lai likuma taisnība izpildītos mūsos, kas dzīvojam saskaņā ar garu, bet ne saskaņā ar miesu.
por ke la postulo de la legxo plenumigxu en ni, kiuj iradas ne laux la karno, sed laux la spirito.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bet pirms nāca ticība, mēs, ieslēgti zem likuma, tikām uzglabāti ticībai, kura bija jāpasludina.
sed antaux ol fido venis, ni estis gardataj sub la legxo, ensxlositaj por la fido malkasxota.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jūdi viņam atbildēja: mums ir likums un pēc likuma viņam jāmirst, jo viņš sevi darījis par dieva dēlu.
la judoj respondis al li:ni havas legxon, kaj laux tiu legxo li devas morti tial, ke li pretendis esti filo de dio.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
apgraizīšanai ir nozīme, ja tu izpildi likumu, bet ja tu esi likuma pārkāpējs, tad tava apgraizīšana ir kļuvusi neapgraizīšana.
cxar cirkumcido vere utilas, se vi estas faranto de la legxo; sed se vi estas pekanto kontraux la legxo, via cirkumcido farigxas necirkumcido.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vai tas, kas devis jums garu un dara jūsos brīnumus, dara to likuma darbu dēļ, vai ticības dēļ, ko pieņēmāt?
cxu do tiu, kiu donas al vi la spiriton kaj faras cxe vi miraklojn, tion faras per faroj de la legxo, aux per la auxdado de fido?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bet grēks, izmantojot izdevību, caur likumu, modināja manī visas iekāres; jo bez likuma grēks būtu miris;
sed la peko, trovante pretekston, estigis en mi per la ordono cxian deziremon, cxar ekster legxo la peko estas senviva.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tad pilāts sacīja viņiem: Ņemiet jūs viņu un tiesājiet viņu pēc sava likuma! bet jūdi sacīja viņam: mums nav brīv nevienu nonāvēt.
pilato do diris al ili:vi mem prenu lin, kaj jugxu lin laux via legxo. la judoj diris al li:ne estas permesate al ni mortigi homon;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jo kas sacījis: nepārkāp laulību, tas arī teicis: nenokauj! ja nu tu nepārkāp laulību, bet nokauj, tu esi likuma pārkāpējs.
cxar tiu, kiu diris:ne adultu-diris ankaux:ne mortigu. se do vi ne adultas, sed mortigas, vi farigxis malobeinto kontraux la legxo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
filtra likumā pārāk daudz filtra darbību% 1.
tro multaj filtrilagoj en filtroregulo% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질: