검색어: ģenerāladvokāta (라트비아어 - 영어)

ģenerāladvokāta secinājumi
opinion of the advocate general

ģenerāladvokāta uzvārdu,
the name of the advocate general,

— ģenerāladvokāta uzvārdu,
the names of the president and of the judges taking part in it,

pirmā ģenerāladvokāta norīkošana
designation of the first advocate general

tiesneša vai ģenerāladvokāta birojs.
member’s oce.

tiesas sĒde un ĢenerĀladvokĀta secinĀjumi
the hearing and the advocate general’s opinion

tiesa lemj pēc ģenerāladvokāta uzklausīšanas.
the court shall take its decision after hearing the advocate general.

tiesneša referenta un ģenerāladvokāta norīkošana
designation of the judge-rapporteur and of the advocate general

ĢenerĀladvokĀta Īva bota [yves bot]secinĀjumi,
opinion of advocate general

tiesneša-referenta un ģenerāladvokāta nozīmēšana
assignment of judge-rapporteur and advocate general

jauna tiesas ģenerāladvokāta stāšanās amatā
entry into office of a new advocate general to the court of justice

tiesai nav obligātijāņem vērā ģenerāladvokāta atzinums.
the advocate-generalthen gives his or her opinion, after which thejudges deliberate and deliver their judgment.

ģenerāladvokāta secinājumi, nedz šo secinājumu pamatojums.
opinion or by the reasoning which led to that view to be formed.

jauno tiesnešu un ģenerāladvokāta curricula vitae:
cvs of the new judges and advocate general

atgĀdinĀjums: Ģenerāladvokāta secinājumi tiesai nav saistoši.
note: the advocate general’s opinion is not binding on the court of justice.

jauna ģenerāladvokāta stāšanās amatā eiropas savienības tiesā
entry into office of a new advocate general at the court of justice of the european union

Ģenerāladvokāta jacobs atzinums lietā transalpine Ölleitung, 72. punkts.
opinion of advocate-general jacobs in transalpine Ölleitung, point 72.

[tiesas sĒde; ziŅojums tiesas sĒdĒ][ĢenerĀladvokĀta secinĀjumi]tiesneŠu apspriedespriedums
[hearing; report for the hearing][opinion of the advocate general]deliberation by the judgesjudgment

tiesnešiem vai ģenerāladvokātiem bef 89 950
judge or advocate-general bfrs 89 950