전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aprīkojuma virsmām jābūt gludām un ūdensdrošām.
equipment must have smooth and waterproof surfaces.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
atbilstošam skaitam ģērbtuvju ar gludām, ūdensdrošām mazgājamām sienām un grīdām, kā arī izlietņu un ūdensskalojuma tualešu.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 2
품질:
atbilstošam skaitam ģērbtuvju ar gludām, ūdensdrošām un mazgājamām sienām un grīdām, kā arī atbilstošam skaitam izlietņu un klozetpodu.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.
avārijas izejas durvīm un citām avārijas izejām jābūt atbilstoši izturīgām visos laika apstākļos, kā arī ūdensdrošām, ņemot vērā to atrašanās vietu un konkrēto funkciju.
emergency doors and other emergency exits must be adequately weatherproof and watertight for their location and particular function.
piemērots skaits ģērbtuvju ar gludām, ūdensdrošām, mazgājamām sienām un grīdām, izlietnēm, dušas telpām un tualetēm ar skalojamiem klozetpodiem, kas aprīkotas tā, lai aizsargātu ēkas tīrās daļas no piesārņojuma
an adequate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins, showers and flush lavatories so equipped as to protect the clean parts of the building from contamination.
iekārtām, ko lieto iekšu izņemšanai, galvu un spuru atdalīšanai, kā arī konteineriem un iekārtām, kurām ir saskare ar zvejniecības produktiem, jābūt izgatavotām no vai pārklātām ar ūdensdrošu, nerūsējošu, gludu, viegli tīrāmu un dezinficējamu materiālu.
equipment used for gutting, heading and the removal of fins, and containers and equipment in contact with the fishery products, must be made of or coated with a material which is waterproof, resistant to decay, smooth and easy to clean and disinfect.