검색어: atsavināšana (라트비아어 - 영어)

atsavināšana
disposals

atsavinĀŠana
disposals

pamatlīdzekļu atsavināšana
disposal of fixed assets

ieguldījumu atsavināšana;
disposals of investments;

norakstĪŠana un atsavinĀŠana
retirements and disposals

21. pants - atsavināšana
article 21 - disposals

paredzamā aktīvu atsavināšana
expected disposal of assets

ilgtermiņa ieguldījumu atsavināšana;
disposals of long-term investments;

Īpašuma atsavināšana un nodošana
conversion and transfer of property

aktīvu piespiedu atsavināšana; vai
the expropriation of assets; or

atsavināšana un tirgus informācija (164
seizures and market information(164

kavēti maksājumi un piespiedu atsavināšana
arrears and foreclosure

opiātu ražošana, tirdzniecība un atsavināšana
production, trafficking and seizures of opiates

pamatlīdzekļu objektu iegāde vai atsavināšana;
acquisitions and disposals of items of property, plant, and equipment;

aktīvu izvēle, iegāde un atsavināšana;
selecting, acquiring or disposing of assets;

usepierādīšana (1221) pārkāpums piespiedu atsavināšana
usepolitical rights (1236)political rights (1236) positive discrimination

nesaražoto nefinanšu aktīvu iegāde/atsavināšana
acquisition/disposal of non-produced non-financial assets

drošības naudas iemaksa, atmaksa un atsavināšana
lodge, release and forfeit of securities

strukturāli pasākumi – atsavināšana un uzņēmējdarbības ierobežošana
structural measures — divestiture and reduction of business activities

neproducēto nefinanšu aktīvu bruto iegāde un atsavināšana
gross acquisitions and disposals of non-produced non-financial assets