검색어: austrumpireneju (라트비아어 - 영어)

austrumpireneju savienojums starp franciju un spāniju
eastern pyrenees connection between france and spain

olette un arles-sur-tech kantonos austrumpireneju departamentā;
in the cantons of olette and arles-sur-tech in the department of pyrénées-orientales;

saskaņā ar sūdzības iesniedzēju austrumpireneju Ģenerālpadome 2000. tirdzniecības gada sākumā iemaksājusi civdn 2 miljonus frf atmatas piemaksas finansēšanai.
according to the complainant, the general council of the eastern pyrenees paid the civdn frf 2 million at the beginning of the 2000 financial year to fund the set-aside premium.

no dokumentiem, ar kuriem ievieš parafiskālos maksājumus, šajā gadījumā izriet, ka šie maksājumi ietekmē vienīgi austrumpireneju reģiona aoc dabīgo saldo vīnu produkciju.
the documents introducing parafiscal charges in the case in point show that they impact only on the production of natural sweet aoc wine in the eastern pyrenees region.

tā austrumpireneju departamentā par 1996./97. līdz 1999./2000. tirdzniecības gadu nav neviena litra vīna, kas būtu destilēts spirtā saskaņā ar obligāto destilēšanu.
thus no wine was distilled under the compulsory distillation scheme in the eastern pyrenees between the 1996/97 and 1999/2000 marketing years.

austrumpireneji
pyrénées-orientales