검색어: brands (라트비아어 - 영어)

brands
brand

protect domestic brands against international brands
protect domestic brands against international brands.

united brands pret komisiju (13. piezīme iepriekš).
commission [1974] ecr 223; united brands v.

spriedumā lietā united brands šis pēdējais jautājums netika iztirzāts, un tādēļ tiesa uzskatīja, ka olesen prasījumi bija parasti.
in united brands this was not a matter of dispute and the court therefore considered that olesen’s requests were normal.

50 — skat. iepriekš minēto pirmās instances tiesas spriedumu lietā chiquita brands u.c./komisija.
48 — see biret international v council, paragraph 57.49 — see van parys.50 — see chiquita brands and others v commission.

tāpat skat. pirmās instances tiesas iepriekš minēto spriedumu lietā chiquita brands u.c./komisija, 164. punkts.
see also chiquita brands and others v commission, paragraph 164.

1978. gada 14. februāra spriedums lietā nr. 27/76, united brands pret komisiju [1978] ecr 207, ground 44.
judgment of 14.2.1978 in case 27/76, united brands v. commission [1978] ecr 207, ground 44.

es sveicu citu eiropas iestāžu priekšsēdētājus: eiropas kopienu tiesas priekšsēdētāju peter jann, eiropas revīzijas palātas pirmās palātas priekšsēdētāju vítor caldeira; eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāju dimitris dimitriadis; reģionu komitejas priekšsēdētāju luc van den brande un ombudu nikoforos diamandouros.
i welcome the presidents of the other european institutions: for the european court of justice, peter jann, the president of the first chamber; for the european court of auditors, its president vítor caldeira; for the european economic and social committee, president dimitris dimitriadis; for the committee of the regions, luc van den brande; and the ombudsman, nikoforos diamandouros.