검색어: ceturtā diena (라트비아어 - 영어)

ceturtā
fourth

ceturtĀ daĻa
part four

ceturtā kategorija
the fourth category

ceturtā karti.
the fourth community card.

ceturtā eiropas ceļu satiksmes drošības diena - aktīvāka jaunatnes iesaistīšana ceļu satiksmes drošībā
4th european road safety day: for more engagement of youth in road safety

to piemēro no ceturtā mēneša pirmās dienas pēc tās stāšanās spēkā.
it shall apply from the first day of the fourth month following its entry into force.

Šī regula stājas spēkā ceturtā kalendārā mēneša pirmajā dienā pēc tās pieņemšanas.
this regulation shall enter into force on the first day of the fourth calendar month following its adoption.

piemēram, vācijā izdots ceturtā apstiprinājuma otrais pagarinājums atbilstoši pieņemšanas dienai a.
example for the second extension of the fourth approval corresponding to application date a, issued by germany:

ceturtā mēneša beigām no izdošanas dienas — produktiem, kas atbilst kn kodam 0405;
the end of the fourth month following issue in the case of products falling within cn code 0405;

b) ceturtā mēneša beigām no izsniegšanas dienas produktiem, kas atbilst kn kodam 0405;
(b) the end of the fourth month following issue in the case of products falling within cn code 0405;

Šodien mēs atzīmējam ceturto eiropas terorisma upuru piemiņas dienu.
today we are commemorating the fourth european day of the victims of terrorism.