검색어: degvielas cena (라트비아어 - 영어)

zema degvielas cena
low fuel price

augsta degvielas cena
high fuel price

degvielas cena — usd 1000/mt;
a fuel market price of 1000 usd/mt;

degvielas cenu izmaiņas
fuel price sensitivity

tagad degvielas cena ir ievērojami augstāka.
nowadays the fuel price is substantially higher.

kipra - degvielas cenas
cyprus - fuel prices

degvielas cenu salīdzināšanas metodika
methodology for fuel price comparison

jau gadu degvielas cena ekonomiski nospiež mūsu zvejniekus.
for a year the price of fuel has been stifling our fishermen economically.

tika pieņemts, ka vidējā degvielas cena būs eur […] litrā.
the average price for fuel was assumed to be eur […] per litre.

tiek izstrādāta metodika degvielas cenu salīdzināšanai.
a methodology for fuel price comparison is being prepared.

augsto degvielas cenu samazinājums (balsošana)
addressing the challenge of the oil price increase (vote)

degvielas cenas ir "cenu piramīdas" pamatā.
fuel prices are at the base of the price pyramid.

pārtikas cenas, cenas restorānos, degvielas cenas
food prices, prices in restaurants, fuel prices

g) augsto degvielas cenu ietekme uz zivsaimniecības nozari
(g) implication of high fuel prices for the fisheries sector

degvielas cenu paaugstināšana nozīmē preču un pakalpojumu cenu pieaugumu.
an increase in fuel prices means an increase in the price of goods and services.

tomēr eiropas valstu iedzīvotājus visvairāk satrauc degvielas cenas.
however, fuel prices are now the more serious concern for the citizens of european countries.

brīvais tirgus ir izrādījies nespējīgs kontrolēt pieaugošo degvielas cenu ietekmi.
the free market is proving incapable of controlling the impact of the rising fuel prices.

kā ar augošajām degvielas cenām (dīzeļdegvielai un jo īpaši benzīnam)?
what about the rising fuel prices (diesel and especially petrol)?

turklāt neizdevīgā ģeogrāfiskā izvietojuma dēļ augošās degvielas cenas tos skar vēl smagāk.
moreover, they are hit all the harder by the rise in the price of fuel because of their remote geographical location.

degvielas cenu prognozes pārskatītas, ņemot vērā jaunākās prognozes par naftas cenām ilgtermiņā.
the fuel price forecast has been revised to better reflect the latest long-term oil price forecasts.