검색어: fsa (라트비아어 - 영어)

fsa pasĀkums
the fsa measure

fsa pasĀkuma saderĪba
compatibility of the fsa measure

fsa reģistrācijas numurs:
fsa register number:

maksa par fsa pasākumu
remuneration of the fsa measure

skatīt fsa ziņojuma 51. lpp.
see the fsa report, p. 51.

fsa (finanšu pakalpojumu iestāde)
fsa (financial services authority)

ofex pašlaik ir fsa apstiprināta alternatīvā tirdzniecības sistēma
ofex is currently an alternative trading system directly authorised by fsa

politika attiecība uz interešu konfliktu, fsa, plus500
conflict of interest policy, fsa, plus500

to pārvaldīja usda lauksaimniecības pakalpojumu aģentūra (fsa).
it was administered by usda's farm service agency (fsa).

atzinums par fsa pasākuma atbilstību paziņojumam par samazinātas vērtības aktīviem
conclusion on the compatibility of the fsa measure with the impaired assets communication

divu un nagu tiem vārtiem fsa. tā, ka nākotnē, šīs kontrolierīces ir
two and nail them to the gate of the fsa. so that in the future, this controller should be

apņemšanās, ko hmt izteica fsa, ka nr darbosies, izpildot kapitāla prasības
assurance to fsa by hmt that nr will operate above capital requirements

investbx dārgo un sarežģīto reglamentēšanas un tirdzniecības funkciju veikšanai izmantos fsa pilnvarota uzņēmuma ārpakalpojumus.
investbx will outsource the costly and complex functions involved in regulation and trading to an fsa authorised firm.

detalizēta informācija par fsa darbību un pārdošanu iekļauta komisijas 2009. gada 13. marta lēmumā.
for further information on the activities and sale of fsa, the commission refers to its decision of 13 march 2009.

skatīt 4.2.1. iedaļu “apdrošināšanas alternatīvas fsa ziņojumā”.
see chapter 4.2.1 substitutes for insurance of the fsa report.

komisija secina, ka fsa pasākums ietver valsts atbalstu lesd 107. panta 1. punkta izpratnē.
the commission concludes that the fsa measure constitutes state aid within the meaning of article 107(1) tfeu.

fsa pasākumā novērojamas atsevišķas īpatnības, salīdzinot ar citiem samazinātas vērtības aktīvu apstrādes mehānismiem, par kuriem komisija jau ir izteikusies.
the fsa measure presents certain specific characteristics in relation to other measures for the treatment of impaired assets on which the commission has had to decide:

fsa pārvaldītais uzņēmums the share center reglamentēs investbx darbību un nodrošinās, ka tas darbojas atbilstoši labākajai praksei, kā noteikts fsa uzņēmējdarbības prakses noteikumos.
the fsa regulated firm, the share centre, will police the investbx operation and will ensure investbx operates the appropriate best practices as set out in the fsa's code of business practice.

Ņemot vērā dexia smago finansiālo stāvokli un teorētiski gic ietvaros iemaksājamo summu apmēru, no fsa pircēja assured guaranty viedokļa bija nepieciešams, lai dexia savukārt pretgarantiju sniegtu beļģijas un francijas valsts.
given dexia’s difficult financial situation and the maximum theoretical amount of the guarantee under the gics, it was vital from the point of view of the purchaser of fsa, assured guaranty, that dexia should be itself guaranteed by the belgian and french states.

Šajā saistībā priekšlikums, kuru es kopā ar saviem partneriem no asv sec, japānas finanšu pakalpojumu iestādes (fsa) un starptautiskās vērtspapīru komisiju organizācijas sagatavoju pagājušā gada novembrī, atbilst tam virzienam, kuru atbalsta jūsu referents.
in this respect, the proposal that i, together with my counterparts in the us sec, the japanese fsa and the international organisation of securities commissions, made last november goes in the direction advocated by your report.