검색어: jungheinrich (라트비아어 - 영어)

jungheinrich ag, hamburg, vācija
jungheinrich ag, hamburg, germany,

jungheinrich lift trucks (shanghai) co., ltd. (“jungheinrich shanghai”), Šanhaja.
jungheinrich lift trucks (shanghai) co., ltd. (‘jungheinrich shanghai’), shanghai.

atbilstīgi uzņēmuma ningbo ruyi sniegtajai informācijai Ķtr bija tikai viens šāds saistītais uzņēmums – jungheinrich shanghai.
according to ningbo ruyi, there was only one such related company in the prc — jungheinrich shanghai.

Šo pašu iemeslu dēļ uzņēmuma ningbo ruyi partneruzņēmums jungheinrich ag arī iebilda, ka ir jāņem vērā šī jaunā informācija un ka jāpiešķir ter.
for the same reasons, ningbo ruyi’s partner, jungheinrich ag, also argued that this new information should be considered and met granted.

komisija oficiāli paziņoja uzņēmumam ningbo ruyi un tā saistītajam importētājam – uzņēmumam jungheinrich ag, kā arī eksportētājvalsts pārstāvjiem un kopienas ražošanas nozarei par pārskatīšanas sākšanu.
the commission officially advised ningbo ruyi and its related importer jungheinrich ag, as well as the representatives of the exporting country and the community industry of the initiation of the review.

uzņēmumi jungheinrich ag un ningbo ruyi uzskatīja, ka faktam, ka ningbo ruyi nav atklājis informāciju par visiem saviem saistītajiem uzņēmumiem, nav būtiskas nozīmes un ka tas nav ietekmējis ningbo ruyi finanšu stāvokli.
jungheinrich ag and ningbo ruyi considered that ningbo ruyi’s failure to disclose all its related companies was minor and unintentional and had no impact on ningbo ruyi’s financial situation.

saskaņā ar uzņēmuma ningbo ruyi revidenta ziņojumu un finanšu pārskatu par gadu, kas beidzas 2005. gada 31. decembrī (“2005. gada ziņojums”), un atbildēm uz ter veidlapas un anketas jautājumiem tam pip bija tikai trīs saistīti uzņēmumi: jungheinrich ag, jungheinrich shanghai un ruyi hong kong.
according to ningbo ruyi’s auditor’s report and financial statements for the year ended 31 december 2005 (‘report 2005’) and the replies to the met form and the questionnaire, ningbo ruyi only had three related companies in the rip: jungheinrich ag, jungheinrich shanghai and ruyi hong kong.