인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
nesaskaņotās
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
nodrošināt progresu nesaskaņotās jomās.
ensure progress in non-harmonised areas.
마지막 업데이트: 2016-10-14 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
nesaskaņotās jomās ir jāuzlabo savstarpēja atzīšana;
mutual recognition in non-harmonised areas must be improved.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
nesaskaņotās tirgus daļas sadrumstalotība būtiski apgrūtina tirdzniecības iespējas.
the fragmentation of the non-harmonised part of the market is seriously hindering trade opportunities.
nesaskaņotās valstu pieejas pieejamības jomai rada šķēršļus iekšējā tirgū.
the non-harmonised national approaches to accessibility create barriers in the internal market.
līdz šim nesaskaņotās prioritātes un ieilgušās procedūras ir kavējušas finansējuma mobilizēšanu.
thus far, conflicting priorities and protracted procedures have hampered mobilisation of funding.
citās jomās, t. i., vecā pieeja un nesaskaņotās jomas, sasniegumu nav.
however, implementation on the ground remains uneven.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
nesaskaņotās garās vai nesaskaņotās īsās pozīcijas daļa, ko nevar šādi saskaņot, ir nesaskaņotā pozīcija.
that part of the unmatched long or unmatched short position that cannot be thus matched shall be the unmatched position.
Šā panta 1. punkts neattiecas uz nesaskaņotiem noteikumiem, kas ir attaisnojami:
paragraph 1 shall not apply to non-harmonized provisions which are justified on the grounds of :
마지막 업데이트: 2016-12-09 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
