검색어: par periodu starp (라트비아어 - 영어)

par periodu starp #from# un #to#.
for the period between #from# and #to#.

par periodu: no
for the period: from

atskaite par periodu
periodic report

jūsu nopelnītais atskaitē par periodu
what you earned in your periodic report

par periodu 22.10.1999.–2000.
for 22.10.1999-2000 [82]:

Īpaši noteikumi par periodu summēšanu
special provisions on aggregation of periods

par periodu 22.10.2009.–tagad:
for 22.10.2009-present:

nekādi procenti nav iekasējami par periodu starp preču izlaišanas dienu un samaksas dienu.
no interest shall be charged for the period between the date of release and the due date.

par periodu 22.10.1999.–22.10.2009.:
for the period 22.10.1999-22.10.2009:

tajā iekļauj informāciju par periodu starp attiecīgā sešu mēnešu perioda sākumu un ziņojuma publikācijas dienu.
it shall contain information covering the period between the beginning of the relevant six-month period and the date of publication of the statement.

dati par bezdarbu norādīti par periodu līdz 2007. gadam.
unemployment data is shown for the period to 2007.

nacionālais neto emisijas apjoms saskaņā ar krājumu metodi par periodu t
national net issuance according to the stock method for period t

potenciālās parastās akcijas izsver par periodu, kad tās bijušas apgrozībā.
potential ordinary shares are weighted for the period they were outstanding.

periodā starp injekcijām nav nepieciešama uzraudzība.
there is no requirement for monitoring between injections.

par periodu izsludināto priekšrocību dividenžu summa par nekumulatīvām priekšrocību akcijām; un
the amount of any preference dividends on non-cumulative preference shares declared in respect of the period; and

4.2.1 mums nešķiet, ka vajag paredzēt garu laika periodu starp direktīvas apstiprināšanu un tās transpozīciju.
4.2.1 where this aspect is concerned, it is not thought that there is any need for a lengthy delay in transposing the directive once it has been adopted.

izsoles procesā piedāvā jaudu par periodu, kas nav ilgāks par nākamajiem 15 gadiem.
the auction process shall offer capacity for no longer than the upcoming 15 years.

(kopā par periodu; darījumu skaits milj.; darījumu vērtība milj. eur)
(total for the period; number of transactions in millions; value of transactions in eur millions)

noguldījuma termiņš nedrīkst būt ilgāks par periodu, kurā iestāde neizpildīja prasību izveidot rezerves.
the maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement.

periods starp kreditēšanas termiņa sākumu un pirmo pamatsummas atmaksu
length of time between the starting point of credit and the first repayment of principal