검색어: pilnvaras atsaukšana (라트비아어 - 영어)

deleģēto pilnvaru atsaukšana
revocation of the delegation

kredītrīkotājiem piešķirto pilnvaru apturēšana vai atsaukšana
suspension and withdrawal of delegations given to authorising officers

piekļuves pilnvaras atsaukšana neietekmē to atļauju derīgumu, kas izdotas, pamatojoties uz attiecīgo piekļuves pilnvaru.
revocation of a letter of access shall not affect the validity of the authorisation issued on the basis of the letter of access in question.

finanšu dalībniekiem piešķirtā deleģējuma atsaukšana un pilnvaru apturēšana
withdrawal of delegation and suspension of duties given to financial actors

ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādītās pilnvaras deleģēšanu.
a decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.

pilnvaru vai atļauju atteikšana, atsaukšana, apturēšana vai ierobežošana:
refusal, revocation, suspension or limitation of authorisations or permissions:

b) pilnvaru vai atļauju atteikums, atsaukšana, apturēšana vai ierobežošana
(b) refusal, revocation, suspension or limitation of authorisations or permissions:

ar atsaukšanas lēmumu pārtrauc deleģēšanas pilnvaras, kas norādītas minētajā lēmumā.
a decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.

viens no galvenajiem piemēriem ir vri pilnvaru atsaukšana tieši piemērot mazumtirdzniecības cenu regulējumu.
one key example is the repeal of the power of nras to directly impose retail price regulation.

viens no galvenajiem piemēriem ir valstu regulatoru pilnvaru atsaukšana attiecībā uz mazumtirdzniecības cenu regulēšanas noteikšanu bit operatoriem (universālā pakalpojuma direktīvas 17. panta atcelšana).
one key example is the repeal of the power of national regulators to directly impose retail price regulation on smp operators (repeal of article 17 of the universal service directive).

ar atsaukšanas lēmumu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģēšanu.
the decision of revocation shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.