검색어: riograndi du sula (라트비아어 - 영어)

kašiasa du sula (rs)
caxias do sul (rs)

riograndes du sulas štats
state of rio grande do sul

riugrandi du sulas pavalsts;
state of rio grande do sul;

brazīlijā – visas teritorijas, izņemot riodežaneiro, sanpaulu un riugrandi du sula štatu.
brazil: all areas, except the states of rio de janeiro, são paulo and rio grande do sul.

ar 2001. gada 9. maiju brazīlijā riugrandi du sula reģionā bija apstiprināti mutes un nagu sērgas uzliesmojumi un tika ieviesta liellopu vakcinēšanas programma pret mutes un nagu sērgu.
outbreaks of foot-and-mouth disease were confirmed in the region of rio grande do sul in brazil starting on 9 may 2001 and a program of vaccination of bovines against foot-and-mouth disease has been introduced.

riugrandi du sula, santa katarina, parana, sanpaulu, matugrosu du sula, gojasa, minasžeraisa, riodežaneiro, espiritu santu, rodonija, matugrosu
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, mato grosso do sul, goiás, minas gerais, rio de janeiro, espírito santo, rondônia, mato grosso

komisija aizliedza ievest no riugrandi du sula reģiona kopienā visu kategoriju svaigu gaļu, kas iegūta no sugām, kas ir uzņēmīgas pret mutes un nagu sērgu, nosakot to ar komisijas lēmumu 2001/410/ek [5], ar kuru groza lēmumu 93/402/eek paredzot svītrot minēto reģionu no to brazīlijas reģionu saraksta, no kuriem ir atļauta šādas svaigas gaļas ievešana.
the commission suspended the importation from the region of rio grande do sul into the community of all categories of fresh meat from those species susceptible to foot-and-mouth disease by commission decision 2001/410/ec(5) amending decision 93/402/eec with the effect of deleting the region in question from the list of brazilian regions from which imports of such fresh meat are authorised.