검색어: skaldmateriālu (라트비아어 - 영어)

skaldmateriālu ražošanas aizlieguma līgums
fissile material cut-off treaty

speciālu skaldmateriālu (50 efektīvos gramus);
special fissionable material (50 effective grams);

starptautiska skaldmateriālu izstarošanas iekārta (ifmif)
international fusion materials irradiation facility (ifmif)

šo rūdu, izejmateriālu un īpašo skaldmateriālu izmantošana vai paredzamā izmantošana.
use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials.

f) šo rūdu, izejmateriālu un īpašo skaldmateriālu izmantošana vai paredzamā izmantošana.
(f) use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials.

Šo darbu papildina radionuklīdu metroloģija ar uzlabotiem datiem par skaldmateriālu un šķelšanās produktu radioaktīvo rimšanu.
radionuclide metrology complements this work with measurements for improved nuclear decay data of fissile materials and fission products.

jebkurā paziņojumā, kas minēts šajā regulā, izejvielu daudzumus izsaka kilogramos un īpašo skaldmateriālu daudzumus gramos.
in any notification referred to in this regulation, quantities of source materials shall be expressed in kilogrammes and quantities of special fissile materials in grammes.

projekta rezultāti: piegādāt un uzstādīt jaunu drošu skaldmateriālu glabātavu, kas aprīkota ar specializētiem aizsardzības pasākumiem.
project results: to deliver and install a new secure storage for fissile materials equipped with specialised protection measures.

to īpašo skaldmateriālu, ko lieto tādos daudzumos, kurus gramu kārtas vai mazākās vienībās lieto par sensora komponentiem instrumentos,
special fissile materials which are used in quantities of the order of a gramme or less as sensing components in instruments,

a) jebkurā paziņojumā, kas minēts šajā regulā, izejvielu daudzumus izsaka kilogramos un īpašo skaldmateriālu daudzumus gramos.
(a) in any notification referred to in this regulation, quantities of source materials shall be expressed in kilogrammes and quantities of special fissile materials in grammes.

projekta mērķis ir uzlabot skaldmateriālu fizisku aizsardzību krievijas federālās atomenerģijas aģentūras faae (kādreizējais minatom) bochvar institūtā maskavā (vniinm).
project purpose: to improve the physical protection for fissile materials at the bochvar institute in moscow (vniinm) of the russian federal agency for atomic energy faae (formerly minatom).

saistībā ar skaldmateriāliem vai materiāliem, no kuriem tos atvasina;
relating to fissionable materials or the materials from which they are derived;