검색어: skatiet un pārvaldiet konferenču zāles datus (라트비아어 - 영어)

konferenču zāles (1)
conference rooms (1)

konferenču zāle
the conference room

konferenču zāles ir mūsdienīgas un aprīkotas ar visu nepieciešamo produktīvam darbam.
the conference halls are modern and equipped with everything that is necessary for productive work.

konferenču zāle eurotornī( eurotower)
conference room at the eurotower

preses konferenču zālē var nokļūt caur vestibilu .
the press conference room is accessed via a lobby , above which there are temporary workstations for journalists .

brokastis ir iekļautas un tiek pasniegtas brokastu telpā. ir arī pieejams bārs un konferenču zāle.
breakfast is included and is served in the breakfast room. there is also a bar and a conference room.

tāpat tiek dota iespēja izmantot trenažieru zāli, spēlēt galda tenisu, kā arī saunu un konferenču zāli.
there is also a possibility to use the gym or play table tennis. sauna and conference room are also available.

ekskursijas noslēgumā paveras skats uz vestibilu un padomes konferenču zāli augš stāvā.
the tour ends with a view of the lobby and the council conference room on the top floor.

iv konferenču zāle, konferenču stāvs (2. stāvs)
conference room iv - conference floor (2nd floor)

rezidentam tiek piešķirta studiju un dzīvošanas telpa ar bezvadu interneta piekļuvi, ir pieejama bibliotēka, konferenču zāle un kopējā virtuve.
the artist in residence will be given a studio and living quarters equipped with wireless internet, as well as access to the library, the conference room, and a communal kitchen.

Šodien pusdienlaikā komisijas konferenču zālē vēstnieki iesniedz manifestu komisijas priekšsēdētājam Žozē manuelam barrozu.
the ambassadors are handing the manifesto over to commission president jose manuel barroso today at midday at a ceremony in the commission's press room.

lūdzu, skatiet un uzmanīgi izlasiet lietošanas noteikumus, kas rezervēšanas nosacījumus un ierobežojumus, kas ietverti šajā mājaslapā saistībā ar katru konkrēto piedāvājumu.
please refer to and read carefully the terms of use, booking conditions and restrictions included on the site in connection with each particular offer.

konference notika Čīles universitātes fizikas un matemātikas fakultātes gorbea vārdā nosauktajā konferenču zālē 2010. gada 11 un 12. novembrī, un tajā piedalījās vairāk nekā 100 cilvēku.
the conference took place at the gorbea convention hall of the faculty of physical sciences and mathematics of the university of chile from 11 to 12 november 2010 with over 100 participants.

mirkli uzkavējamies preses konferenču zālē, kas atrodas ieejas kompleksā, un tad dodamies tālāk uz dubulto biroju torni.
after a quick glimpse into the press conference room, which is located in the entrance building, the tour takes you into the double office tower.

9.00 līdz 17.00. centrā ir divas konferenču zāles: viena — daudzfunkcionāla un otra — gandrīz ekskluzīvi rezervēta eiropas savienības padomes Ģenerālsekretariāta dg f apmeklējumu dienestam.
the centre has two conference rooms: a multi-purpose room and another which is reserved almost exclusively for the “visits” department of dg f-communication, general secretariat of the council of the european union.

12.00 — lbas ēkas konferenču zāle, bruņinieku iela 29/31, rīga, lv-1001
12 noon - trade union house, conference hall, 2nd floor, 29/31 bruninieku street, riga, lv-1001

- biroja izmantoto ēku īres maksas un konferenču zāļu, noliktavu, noliktavu, arhīvu telpu, sanitāro telpu, virtuvju, garāžu un autostāvvietu īres maksas,
- rent for the premises occupied by the office and the hire of conference halls, storage space, archive space, sanitary facilities, kitchens, garages and car parks,

gan lielā konferenču zāle, kurā notiek padomes sanāksmes, gan lēmējinstitūciju locekļu biroji atrodas augš ējos stāvos.
the large conference room where the governing council meetings are held, as well as the offices of members of the decision-making bodies, are located on the upper floors.

padomes lēmumā ir paredzēti finanšu līdzekļi arī visu citu izmaksu segšanai, ietverot izdevumus par konferenču zālēm, iekārtām, pusdienām, vakariņām, kafijas pauzēm.
the council decision also provides financial means to cover all other costs, including conference facility, equipment, lunches, dinners, coffee breaks.

ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (esao) ģenerālsekretārs anhels hurrija tiksies ar preses pārstāvjiem 6. oktobrī plkst. 16.00 eiropas parlamenta preses konferenču zālē, atzīmējot divu īpašo ziņojumu publicēšanu.
angel gurría, secretary-general of the organisation for economic cooperation and development will hold a press point at 16:00 in the european parliament press conference room on 6th october also on the occasion of the launch of two special reports: