검색어: uzpūtes (라트비아어 - 영어)

uzpūtes aprīkojums
pressure charging equipment

uzpūtes gaisa dzesētājs
charge air cooler

uzpūtes dzesēšanas sistēma.
charge cooling system

uzpūtes iekārta: jā/nē
pressure charger: yes/no

ieplūdes gaisa uzpūtes iekārta
intake air charging equipment

motori ar uzpūtes gaisa dzesēšanu
engines with charge air cooling

spiedienu rada ar uzpūtes gaisa dzesētāju
pressure charged with charge cooler

dabiskas vai uzpūtes dzirksteļaizdedzes dzinēja koeficients αa
naturally aspirated or pressure-charged positive-ignition engine factor αa

sistēmas apraksts (piem., maksimālais uzpūtes spiediens:…
description of the system (e.g. maximum charge pressure:…

maksimālā uzpūtes gaisa temperatūra starpdzesētāja izplūdes atverē
maximum charge air temperature at intercooler outlet

ir jāpieraksta dzesējošās vides un uzpūtes gaisa temperatūra.
the temperature of the cooling medium and the temperature of the charge air have to be recorded.

motori, kuros spiedienu rada ar uzpūtes gaisa dzesētāju.
pressure charged with charge air cooler

uzpūtes iekārta: jā/nē [1] nevajadzīgo svītrot.
pressure charger: yes/no [1] strike out what does not apply.

iesūkšanas metode (brīvo gaisa iesūci, ar uzpūtes iekārtu);
method of aspiration (naturally aspirated, pressure charged);

ja transportlīdzeklis ir aprīkots ar uzpūtes iekārtu, tam jādarbojas parastajā režīmā.
if a pressure charging device is fitted, it must be operating as it would normally.

iesūkšanas metode (ar brīvo gaisa iesūci, ar uzpūtes iekārtu);
method of aspiration (naturally aspirated, pressure charged);

(piemēram, maksimālais uzpūtes spiediens, izlaišanas vārsts, ja vajadzīgs): …
(e.g. max. charge pressure, wastegate, if applicable): …

ja ir uzstādīta uzpūtes iekārta, tai jādarbojas tā, kā tā parasti darbotos testa ātrumā.
if a pressure charging device is fitted, it must be operating as it would normally for the test speed.

uzpūtes gaisa dzesētāja tilpuma pamatā ir laba inženiertehniskā prakse un tipiski izmantojuma veidi transportlīdzekļos/tehnikā.
the charge air cooler volume shall be based upon good engineering practice and typical vehicle/machinery applications.

maksimālā uzpūtes gaisa temperatūra starpdzesētāja izejā (attiecīgos gadījumos): k2.1.15.4.
maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable): k2.1.15.4.