검색어: vrn (라트비아어 - 영어)

vrn analīzes posmi
steps in the analysis of era

vrn pārskatīšana un pielāgošana
review and adaptation of an era

vrn norādījumu pārskatīšana un pielāgošana
review and adaptation of the era guidance

vides riska novērtējums (vrn)
environmental risk assessment (era)

transportlīdzekļa reģistrācijas numurs (vrn).
registration number of the vehicle (vrn).

vrn ir cieši saistīts ar monitoringu.
era and monitoring are closely linked.

nedrīkst uzskatīt, ka vrn ir statisks.
an era should not be viewed as static.

vrn jāņem vērā dažādu līmeņu neprecizitāte.
era has to take into account uncertainty at various levels.

vrn seši posmi ir izklāstīti 4.2. nodaļā.
the six steps in the era are set out in chapter 4.2.

tā ir atkarīga arī no vrn noteiktā neprecizitātes līmeņa.
this will also depend on the level of uncertainty determined by the era.

arī šajos gadījumos vrn jāiekļauj paziņojuma iesniegšanas procesā.
in these cases too an era has to be included in the notification process.

vrn analīzes 6. posms: Ģmo kopējā riska noteikšana
step 6: determination of the overall risk of the gmo(s)

autotransporta līdzekļa reģistrācijas numurs (vrn) un reģistrētājas dalībvalsts kods
vehicle registration number (vrn) and registering member state code

ivabradīna radītā vides riska novērtējums ir veikts saskaņā ar eiropas vadlīnijām par vrn.
the environmental risk assessment of ivabradine has been conducted in accordance to european guidelines on era.

stroncija ranelāta radītā vides riska novērtējums ir veikts saskaņā ar eiropas vadlīnijām par vrn.
the environmental risk assessment of strontium ranelate has been conducted in accordance to european guidelines on era.

tā transportlīdzekļa reģistrācijas numurs un reģistrācijas dalībvalsts, kurā noticis notikums vai defekts nat/vrn
registering member state & vrn of vehicle in which the event or fault occurred

lai gan vrn jāpamato ar kvantitatīviem rezultātiem, iespējams, ka daudziem vrn rezultātiem būs jāpaliek kvalitatīviem.
although the era should be based on quantifiable outcomes, it is likely that many of the results of the era will have to be qualitative.

Šajā vrn posmā tomēr jāapsver tikai tā bīstamība, ko rada ģenētiskā modifikācija, kura varētu izraisīt kaitīgu ietekmi.
at this stage of the era, however, it is only necessary to consider the hazards introduced as a result of genetic modification that could cause adverse effects.

vides riska novērtējums (vrn): nav sagaidāma ietekme uz apkārtējo vidi pioglitazona klīniskas lietošanas rezultātā.
environmental risk assessment (era) : no environmental impact is anticipated from the clinical use of pioglitazone.

pēc vispārēja principa vrn atbilstoša pētījuma rezultāti jāiekļauj tajā iespējamajā riskā, kas ir saistīts ar Ģmo apzinātu izplatīšanu vai laišanu tirgū, kopā ar dokumentētu salīdzināmu pieredzi.
as a general principle, the era should include the results of adequate research into the potential risks involved in the deliberate release or placing on the market of gmos, along with any clearly documented comparable experience.