전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
es mirstu ik dienas, tik tiešām, brāļi, kā jūs esat mans gods kristū jēzū, mūsu kungā!
兄弟たちよ。わたしたちの主キリスト・イエスにあって、わたしがあなたがたにつき持っている誇にかけて言うが、わたしは日々死んでいるのである。
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
bet viņš, iedziļinājies sevī, sacīja: cik daudz algādžu mana tēva namā, kam maizes pārpilnība, bet es mirstu badā!
そこで彼は本心に立ちかえって言った、『父のところには食物のあり余っている雇人が大ぜいいるのに、わたしはここで飢えて死のうとしている。
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nu ko, līdz šim brīdim viss ir bijis jauki un vienkārši, bet spēlē nebūtu nekādas jautrības bez pretinieku klātbūtnes. arī viņi vēlas zeltu, vēl ļaunāk - viņi vēlas arī tevi! ja tevi noķers, tu mirsi, bet, iespējams, tev vēl būs atlikušas dažas dzīvības un varēsi sākt vēlreiz. atbrīvoties no pretiniekiem vari skrienot prom, izrokot caurumu vai ievilinot tos kādā spēles laukuma daļā, no kurienes tie nespēj izkļūt. ja pretinieks iekrīt caurumā, tas atdod zeltu, ja tam tāds ir, noteiktu laika periodu paliek iesprostots un tad izrāpjas ārā. ja caurums aizveras, pretiniekam tajā esot, pretinieks mirst un parādās kādā citā vietā uz ekrāna. pretiniekus vari nogalināt, izrokot vairākas bedres vienā rindā. vēl svarīgāk - tu vari skriet pāri pretinieku galvām. to tev vajadzētu darīt šī līmeņa sākumā. izroc bedri, ieslogi pretinieku, pagaidi, līdz tas iekrīt līdz galam un skrien tam pāri, citam pretiniekam esot tev uz pēdām... ja sāc pārāk uztraukties, jebkurā laikā vari nospiest 'pauze' taustiņu (pēc noklusējuma 'p' vai 'esc') un ieturēt nelielu pārtraukumu. nospied taustiņu vēlreiz, kad vēlies turpināt.
さて、今までは簡単でよかったのですが、敵がいなくては面白くありません。彼らも金を狙っており、さらに悪いことに彼らはあなたを狙っています! もし捕まったら死んでしまいますが、いくつかライフがあるので再度スタートすることができます。 走ったり、穴を掘ったり、プレイ領域でまごつきそうな場所へ敵を誘い出してかわしてください。 敵が穴の中に落ちたら、運んでいた金を放り出してしばらく穴の中にいますがまた抜け出てきます。もし穴の中にいる間に穴がふさがったら、敵は死んでスクリーンの別のどこかに現れます。いくつかの穴を続けて掘って意図的に敵を殺すこともできます。 また、もっと重要なことですが、ヒーローは敵の頭の上を走ることができます。これはこのレベルの開始と同時に行わなければなりません。穴を掘って敵がそこに落ちたら、その上を走ってください。もう一人の敵が必死に追って来ます... ストレスを感じてきたら、一時停止キー (標準設定では p または esc) を押して一息つくことができます。再開するときはもう一度同じキーを押します。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: