검색어: uzzinājām (라트비아어 - 일본어)

izglābušies mēs uzzinājām, ka salu sauc par melitu. svešinieki parādīja mums ne mazums laipnības.
わたしたちが、こうして救われてからわかったが、これはマルタと呼ばれる島であった。

un viņi sacīja sievietei: ne jau tavas runas dēļ mēs ticam, jo paši mēs dzirdējām un uzzinājām, ka viņš ir patiesi pasaules pestītājs.
彼らは女に言った、「わたしたちが信じるのは、もうあなたが話してくれたからではない。自分自身で親しく聞いて、この人こそまことに世の救主であることが、わかったからである」。

bet kungā jēzū es ceru drīz sūtīt pie jums timoteju, lai, uzzinājis, kā jums klājas, es būtu apmierināts.
さて、わたしは、まもなくテモテをあなたがたのところに送りたいと、主イエスにあって願っている。それは、あなたがたの様子を知って、わたしも力づけられたいからである。