검색어: kārdinādami (라트비아어 - 중국어(간체자))

un citi, kārdinādami viņu, prasīja viņam zīmi no debesīm.
又 有 人 試 探 耶 穌 、 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟

un farizeji izgājuši sāka strīdēties ar viņu un, viņu kārdinādami, prasīja no viņa zīmi no debesīm.
法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 、 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 、 想 要 試 探 他

un farizeji pienāca un, viņu kārdinādami, jautāja: vai vīrs drīkst šķirties no sievas?
有 法 利 賽 人 來 問 他 說 、 人 休 妻 可 以 不 可 以 、 意 思 要 試 探 他

tad atnāca pie viņa farizeji un saduceji un, kārdinādami viņu, lūdza, lai viņš rāda tiem zīmi no debesīm.
法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 、 來 試 探 耶 穌 、 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看

un farizeji, kārdinādami viņu, nāca pie viņa un sacīja: vai cilvēkam brīv kaut kādu iemeslu dēļ atstāt savu sievu?
有 法 利 賽 人 來 試 探 耶 穌 說 、 人 無 論 甚 麼 緣 故 、 都 可 以 休 妻 麼

to tie sacīja, viņu kārdinādami, lai varētu viņu apsūdzēt. bet jēzus, uz priekšu noliecies, ar pirkstu rakstīja smiltīs.
他 們 說 這 話 、 乃 試 探 耶 穌 、 要 得 著 告 他 的 把 柄 。 耶 穌 卻 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字

un viens no tiem, bauslības mācītājs, kārdinādams viņu, jautāja:
內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 、 要 試 探 耶 穌 、 就 問 他 說