검색어: allanblackia (라트비아어 - 포르투갈어)

rafinētas allanblackia sēklu eļļas specifikācijas
especificações do óleo de semente de allanblackia refinado

minētajā ziņojumā tā secināja, ka allanblackia sēklu eļļa ir nekaitīga, to lietojot pārtikā.
no referido relatório, concluiu-se que o óleo de semente de allanblackia é seguro para consumo humano.

atzinumā grupa secināja, ka rafinēta allanblackia sēklu eļļa ir nekaitīga, to lietojot pārtikā, ja tiek ievēroti norādītie lietošanas nosacījumi.
no parecer, o painel chegou à conclusão de que o óleo de semente de allanblackia refinado é seguro para consumo humano nas condições de utilização especificadas.

rafinētu allanblackia sēklu eļļu, kas aprakstīta pielikumā, var laist kopienas tirgū kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu izmantošanai dzeltenajos ziežamajos taukos un ziežamos produktos uz saldā krējuma bāzes.
o óleo de semente de allanblackia refinado tal como especificado no anexo pode ser colocado no mercado na comunidade como novo ingrediente alimentar para utilização em produtos gordos para barrar de cor amarela e pastas para barrar à base de natas.

jauno pārtikas produktu sastāvdaļu, ko atļauj ar šo lēmumu, uz to saturošo pārtikas produktu marķējuma apzīmē ar nosaukumu “allanblackia sēklu eļļa”.
a designação do novo ingrediente alimentar, autorizado pela presente decisão, constante da rotulagem do género alimentício que o contenha será «óleo de semente de allanblackia».

rafinētu allanblackia sēklu eļļu iegūst no šādu allanblackia sugu sēklām: a. floribunda (sinonīms a. parviflora) un a. stuhlmannii.
o óleo de semente de allanblackia refinado é obtido a partir de sementes da espécie allanblackia: a. floribunda (sinónimo de a. parviflora) e a. stuhlmannii.

ar ko atbilstīgi eiropas parlamenta un padomes regulai (ek) nr. 258/97 atļauj laist tirgū allanblackia sēklu eļļu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu
que autoriza a colocação no mercado de óleo de semente de allanblackia como novo ingrediente alimentar ao abrigo do regulamento (ce) n.o 258/97 do parlamento europeu e do conselho

epni 2007. gada 25. oktobrī pieņēma atzinumu par allanblackia sēklu eļļas lietošanas nekaitīgumu dzeltenajos ziežamajos taukos un ziežamos produktos uz saldā krējuma bāzes, ko pēc komisijas lūguma bija sagatavojusi diētisko produktu, uztura un alerģiju zinātnes ekspertu grupa.
em 25 de outubro de 2007, a aesa adoptou o parecer emitido a pedido da comissão pelo painel científico dos produtos dietéticos, nutrição e alergias relativamente à segurança do óleo de semente de allanblackia para utilização em produtos gordos para barrar de cor amarela e pastas para barrar à base de natas.