검색어: atsākšana (라트비아어 - 포르투갈어)

zvejas atsākšana
reabertura da pesca

zāļu lietošanas atsākšana
reexposição

- pastāvīgas ražošanas atsākšana,
- o relançamento da produção numa base duradoura,

zvejas atsākšana slēgtā apgabalā
reinício da pesca numa zona de reserva

- ražošanas atsākšana uz ilgstošu laiku,
- o relançamento do sistema produtivo sustentável,

Šāda atsākšana per se neietekmē jau uzsāktus pasākumus.
essa reabertura não afectará por si só as medidas em vigor.

ja nepieciešams, var būt pamatota b hepatīta terapijas atsākšana.
se adequado, pode ser permitida a reinstituição da terapêutica para a hepatite b.

Ārstēšana jāpārtrauc, un nav ieteicama tracleer lietošanas turpināšana vai lietošanas atsākšana.
caso os níveis das transaminases voltem aos níveis medidos antes do tratamento, considerar a possibilidade de voltar a introduzir tracleer de acordo com as condições abaixo indicadas.

abakavira lietošanas atsākšana pēc hipersensitivitātes reakcijas izraisīs strauju simptomu atjaunošanos dažu stundu laikā.
a reintrodução de abacavir após reacção de hipersensibilidade resulta no retorno imediato dos sintomas, em algumas horas.

> 8 × nar: ārstēšana jāpārtrauc un ārstēšanas atsākšana ar thelin netiek apsvērta.
> 8 x unl

tiesvedība — mutvārdu process — atsākšana (ekl 234. pants; tiesas reglamenta 61. punkts)
ce; regulamento de processo do tribunal de justiça, artigo 61.

kaitĒjuma atsĀkŠanĀs iespĒjamĪba
probabilidade de reincidÊncia do prejuÍzo