검색어: līdzāspastāvēšanai (라트비아어 - 포르투갈어)

citu sistēmu un pakalpojumu līdzāspastāvēšanai piemēroti koplietošanas kritēriji var pamatoties uz valstu apsvērumiem.
para outros sistemas e serviços, os critérios de partilha adequados tendo em vista a coexistência podem basear-se em considerações de carácter nacional.

pašlaik nevar pienācīgi novērtēt, kā iekšējo tirgu ietekmē atšķirīgas pieejas līdzāspastāvēšanai.
actualmente, não é possível avaliar de forma adequada o impacto no mercado interno da diversidade das abordagens da coexistência.

ja pieeja līdzāspastāvēšanai balstīta uz subsidiaritātes principu, dalībvalstis var pielāgot līdzāspastāvēšanas pasākumus vietējiem apstākļiem.
a abordagem da coexistência com base na subsidiariedade permite que os estados-membros adaptem as medidas de coexistência às necessidades das suas condições locais.

piemēroti koplietošanas kritēriji līdzāspastāvēšanai ar citām sistēmām un pakalpojumiem tajā pašā joslā un kaimiņjoslās ir izstrādāti esk ziņojumā nr. 100.
no relatório 100 do ecc foram definidos critérios de partilha adequados para a coexistência com outros sistemas e serviços nas mesmas faixas e em faixas adjacentes.

piemēroti koplietošanas kritēriji vairāku sistēmu līdzāspastāvēšanai ir izstrādāti elektronisko sakaru komitejas (esk) ziņojumā nr. 45.
o comité das comunicações electrónicas, no seu relatório 45, definiu critérios adequados de partilha para a coexistência de alguns sistemas.

• komisijas otrais ziņojums par to, kā valstis piemēro pasākumus ģenētiski modificētu kultūru, tradicionālā veidā audzētu kultūru un bioloģiskās lauksaimniecības līdzāspastāvēšanai.
• a apresentação do relatório da comissão sobre a aplicação das acções de informação no domínio da política agrícola mentos da comissão para a aplicação da reforma do «health

informācijas apmaiņas un koordinācijas grupa jautājumos par ģenētiski modificēto, parasto un bioloģiski audzēto kultūraugu līdzāspastāvēšanu
grupo em rede para o intercâmbio e a coordenação de informações respeitantes à coexistência de culturas geneticamente modificadas, convencionais e biológicas