검색어: vilces (라트비아어 - 폴란드어)

vilces masa
masa ciągniona:

vilces sistēma
układ napędowy

vilces atslēgšana.
odcięcie zasilania trakcji.

vilces izturība:
odporność na rozerwanie:

vilces masa:. (kg)
masa ciągniona:… (kg)

pieļaujamā vilces masa
dopuszczalna masa ciągniona

nebremzēta vilces masa,
niehamowana masa ciągniona,

pieļaujamā vilces masa:
dopuszczalne masy ciągnione:

gabarĪti un vilces masa
wymiary i masy ciĄgnione

gabarītiem un vilces masu,
wymiarów lub masy dozwolonej do ciągnienia,

nebremzēta vilces masa:… kg
niehamowana masa ciągniona:… kg

(vilces efektivitātes prasības)
(wymagania odnośnie do osiągów trakcyjnych)

buferu un vilces iekārtas,
urządzenia ciągłowo-zderzne,

tehniski pieļaujamā vilces masa:
technicznie dopuszczalna masa ciągniona to:

dežūrlaivu piekarināmie vilces motori
zaburtowy silnik napędowy łodzi ratowniczej reg.

vilces spēka vadības palīgiekārtām.
używanie klapek oporowych.

inerciāli bremzēta vilces masa:… kg
bezwładnościowo hamowana masa ciągniona:… kg

vilces līdzeklis un ritošais sastāvs,
trakcja i tabor,

siksnu kondicionēšana vilces izturības testam
kondycjonowanie taśm na potrzeby badania wytrzymałości na zerwanie.

vilces asis aprīko ar pretslīdēšanas sistēmām.
osie napędne będą wyposażone w systemy przeciwpoślizgowe.