검색어: paskābināšana (라트비아어 - 프랑스어)

a) paskābināšana
a) acidification

paskĀbinĀŠana un atskĀbinĀŠana
de l'acidification et de la dÉsacidification

c. paskābināšana un atskābināšana
c. acidification et désacidification

viena un tā paša produkta paskābināšana un bagātināšana
acidification et enrichissement d'un même produit

stiprināšana, paskābināšana un atskābināšana dažās vīnogu audzēšanas zonās
enrichissement, acidification et désacidification dans certaines zones viticoles

tādām metodēm kā urīna paskābināšana un dialīze nav pierādīts ieguvums.
des méthodes comme l’acidification des urines et la dialyse n’ont pas démontré de bénéfice.

uztura paskābināšana būtiski samazināja, bet pilnībā nenovērsa audzēju sastopamību.
une acidification des aliments a diminué significativement l’incidence des tumeurs sans toutefois la supprimer.

uztura paskābināšana būtiski mazināja audzēju sastopamību, taču pilnībā nenovērsa to rašanos.
une acidification de l’alimentation a diminué significativement l’incidence des tumeurs, sans toutefois la supprimer.

xiii pielikums i daļa stiprināšana, paskābināšana un atskābināšana dažās vīnogu audzēšanas zonās
annexe xiii partie i enrichissement, acidification et désacidification dans certaines zones viticoles

2. posms — aukstā nogatavināšana (paskābināšana): pienu glabā istabas temperatūrā, lai paaugstinātu skābumu.
Étape 2 — maturation (acidification) froide: le lait est mis en attente à température ambiante pour en augmenter l'acidité.

administratīvie noteikumi, kas piemērojami paskābināšanai un atskābināšanai
règles administratives relatives à l'acidification et à la désacidification