전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fosfororganiskie savienojumi
organofosforiyhdisteet
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
(13) attiecībā uz fostiazātu zinātnisko komiteju lūdza sniegt atzinumu par izsālīšanās iespējamību gruntsūdeņos, risku augsnē dzīvojošiem blakusorganismiem, riskuputniem un savvaļas zīdītājdzīvniekiem un fosfororganisko savienojumu izraisītas aizkavētas polineiropātijas (opidp) iespējamo risku cilvēkam pēc smagas saindēšanās. atzinumā [10] komiteja konstatēja, ka, pamatojoties uz pieejamo informāciju, nav nosakāms neviens drošas lietošanas scenārijs, kas neradītu nepieņemamu risku gruntsūdeņiem. komiteja uzsvēra, ka, iespējams, pētījumi ar lizimetru varētu liecināt, ka izsālīšanās nenotiktu, ja tiktu īstenots viens vai vairāki izmantošanas scenāriji, bet ziņots par tādiem scenārijiem nav. pietiekami nav izskatīts arī dažādu metabolītu radītais risks augsnes organismiem. komiteja turklāt ņēma vērā, ka iespējamā iedarbība uz putniem un savvaļas zīdītājdzīvniekiem visos iepriekš minētajos veidos jāizskata papildus. visbeidzot komiteja atzina, ka nav pietiekami novērtēts, vai fostiazāts un tā izomēri kavē nte (ar neiropātiju saistītā esterāze). zinātniskās komitejas ieteikumus ņēma vērā, veicot papildu pārskatīšanu, kā arī šajā direktīvā un pārskata ziņojumā. pēc tam, kad iesniedzējs bija nosūtījis trūkstošo informāciju un ziņotāja dalībvalsts bija to novērtējusi un ņemot vērā piemērotos riska mazināšanas pasākumus, novērtēšanā pastāvīgajā komitejā secināja, ka nav gaidāma fosfotiazāta un tā izomēru izraisīta nte kavēšana. novērtēšanā pastāvīgajā komitejā turklāt secināja, ka izejvielu un konstatēto noārdīšanās produktu izraisītais risks gruntsūdeņiem, augsnes organismiem, putniem un savvaļas zīdītājdzīvniekiem ir pieņemams, ja veic piemērotus riska mazināšanas pasākumus.
(13) fostiatsaatin osalta tiedekomitealta pyydettiin lausunto mahdollisesta pohjaveteen suotautumisesta, maaperässä eläville muille kuin kohde-eliöille aiheutuvasta riskistä, linnuille ja luonnonvaraisille nisäkkäille aiheutuvasta riskistä ja organofosfaatin ihmisille vakavien yksittäisten myrkytysten seurauksena aiheuttamasta viivästyneestä polyneuropatiasta. komitea totesi lausunnossaan(10), että saatavilla olevien tietojen perusteella ei voida määritellä sellaista turvallisen käytön suunnitelmaa, josta ei aiheudu minkäänlaista riskiä pohjavedelle. komitea piti mahdollisena, että lysimetritutkimuksissa on yhden tai useamman käyttösuunnitelman yhteydessä käynyt ilmi, että suotautumista ei tapahdu, mutta tällaisista tuloksista ei ole raportoitu. eri metaboliiteista maaperän eliöille aiheutuvaa riskiä ei ollut myöskään käsitelty riittävästi. komitea katsoi niin ikään, että lintujen ja luonnonvaraisten nisäkkäiden mahdollista altistumista edellä mainittujen kanavien kautta on tarkasteltava lisää. lopuksi komitea katsoi, että fostiatsaatin ja sen isomeerien aiheuttamaa nte:n inhibitiota (neuropathy target esterase) ei ollut arvioitu riittävästi. tiedekomitean suositukset otettiin huomioon lisätarkastelussa sekä tätä direktiiviä ja tarkastelukertomusta laadittaessa. kun hakija oli toimittanut puuttuvat tiedot, jotka esittelevä jäsenvaltio arvioi, pysyvässä komiteassa kokoontuneet jäsenvaltiot päätyivät siihen, että fostiatsaatin ja sen isomeerien aiheuttaman nte-inhibition riski on hyväksyttävä. pysyvässä komiteassa kokoontuneet jäsenvaltiot totesivat lisäksi, että lähtöaineista ja määritellyistä hajoamistuotteista pohjavedelle, maaperän eliöille, linnuille ja luonnonvaraisille nisäkkäille aiheutuva riski on hyväksyttävä, jos asianmukaisia riskinhallintatoimenpiteitä toteutetaan.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인: