검색어: konsolidēšana (라트비아어 - 핀란드어)

robežlīmeņu konsolidēšana
viitetasojen vahvistaminen

iekšējā tirgus konsolidēšana elektroniskajām komunikācijām
sähköisen viestinnän sisämarkkinoiden vakiinnuttaminen

3. rūpniecības nozares koncentrēšana un konsolidēšana
3. toimialan ja yritysten keskittyminen

par tirgus pārskatiem saskaņā ar es reglamentējošiem noteikumiemiekšējā tirgus konsolidēšana elektronisko sakaru jomā
eu:n sääntelyjärjestelmän mukaisista markkina-analyyseistä:sähköisen viestinnän sisämarkkinoiden vakiinnuttaminen

pārtikas nozares konsolidēšana atspoguļojas vairākās apvienošanās lietās, kas komisijai tika paziņotas 2008. gadā.
elintarvikealalla tapahtuneen keskittymisen johdosta komissiolle ilmoitettiin vuonna 2008 useita yrityskeskittymiä.

esošo direktīvu konsolidēšana, pakalpojumu atvieglojumi, esošo likumu vienkāršošana un informācijas un konsultāciju lielāka pieejamība pilsoņiem.
nykyisten direktiivien konsolidointi, palveluiden tarjoamisen helpottaminen, nykysäännöstön yksinkertaistaminen sekä kansalaisille suunnatun tiedottamisen ja neuvonnan tehostaminen.

-izvēlēto rādītāju kopuma konsolidēšana, paplašinot to darbību attiecībā uz jaunajām dalībvalstīm un labojot esošās nepilnības;
-valittujen indikaattorien lujittaminen ja niiden soveltamisalan laajentaminen uusiin jäsenvaltioihin sekä nykyisten puutteiden korjaaminen;

-6.2. izraudzīto rādītāju kopuma konsolidēšana, paplašinot to darbību attiecībā uz jaunajām dalībvalstīm un labojot esošās nepilnības
-6.2. valittujen indikaattorien lujittaminen ja niiden soveltamisalan laajentaminen uusiin jäsenvaltioihin sekä nykyisten puutteiden korjaaminen

par tirgus pārskatiem saskaņā ar es reglamentējošiem noteikumiemiekšējā tirgus konsolidēšana elektroni sko sakaru jomā {sec(2006) 86}
eu:n sääntelyjärjestelmän mukaisista markkina-analyyseistä: sähköisen viestinnän sisämarkkinoiden vakiinnuttaminen {sek(2006) 86}

-dokumentu apjoma samazināšana (konsolidēšana, kodificēšana un novecojušo tiesību aktu svītrošana, tos anulējot vai paziņojot par spēkā nesošiem);
-säädöstekstien määrän vähentäminen (konsolidointi, kodifiointi ja vanhentuneen lainsäädännön poistaminen kumoamalla tai vanhentuneeksi julistamalla),

konsolidēšana ov l un c ov s (publiskais iepirkums) cordis atbildīgo dienestu (iestāžu un aģentūru) budžets ražošana:
saatetaan päätökseen vuoden loppuun mennessä annetun bulgarian- ja romaniankielisen johdetun oikeuden julkaiseminen, jotta eu:n lainsäädäntöä voitaisiin soveltaa täysimääräisesti näissä uusissa jäsenvaltioissa.

komisijas finanšu analīze rāda, ka nepieciešamais finansējums dibināšanas, projekta attīstības un konsolidēšanas fāzēs sasniegs aptuveni 300 miljonus euro gadā:
komission rahoitusanalyysi osoittaa, että rahoitustarve hankkeen perustamis-, käyttöönotto-ja vakauttamisvaiheita varten on noin 300 miljoonaa euroa vuodessa.