검색어: aizsteidzoties (라트비아어 - 헝가리어)

un tie redzēja viņus aizbraucam, un daudzi uzzināja to. un tie kājām no visām pilsētām saskrēja tur, aizsteidzoties viņiem priekšā.
a sokaság pedig meglátá õket, a mint mennek vala, és sokan megismerék õt; és minden városból egybefutának oda gyalog, és megelõzék õket, és hozzá gyülekezének.

aizsteidzoties priekšā turpmākajam izklāstam, es gribētu norādīt, ka īpašās jurisdikcijas, kas paredzēta regulas nr. 44/2001 6. panta 1. punktā, kura ļauj, ja prasības ir saistītas, vairākus atbildētājus iesūdzēt tiesā atbilstoši viena no tiem jurisdikcijai, piemērojamība strīdā par atsevišķu darba līgumu, manuprāt, ir jāapstiprina, kaut arī pirmajā brīdī 5. iedaļas par darba līgumiem gramatiskā interpretācija šķiet esam tam pretrunā.
az alább következő érvelés előtt rámutatok, hogy véleményem szerint akkor is el kell ismerni a 44/2001 rendelet 6. cikkének 1. pontjában szabályozott különös joghatóság egyedi munkaszerződések esetén történő alkalmazhatóságát több alperessel szemben egymással összefüggő kereset benyújtását egyikük bírósága előtt, ha a munkaszerződésekre vonatkozó 5. szakasz ennek látszólag ellentmond.