검색어: pievienojot (라트비아어 - 헝가리어)

sākt reakciju, pievienojot:
a reakció a 4. oldat hozzáadásával kezdődik:

jādod, pievienojot barībai.
a táplálékba keverve kell alkalmazni.

- tam pievienojot skābi, vai
- sav hozzáadásával, vagy

- pievienojot sūkalu ieraugu, vai
- tejoltó felhasználásával, vagy

lietot, pievienojot dzīvnieku barībai.
a táplálékba keverve kell alkalmazni

kļūda pievienojot failu:% 1 @ info
hiba történt a következő fájl csatolásakor:% 1 @ info

pievienojot ki šķīdumu, krāsojums neparādās
ki-oldat hozzáadásakor elszíneződést nem mutat

pievienojot ziņu avotu, ievietot to šajā grupā
a felvett csatornák ebbe a csoportba kerülnek

direktīvu 70/156/eek groza, pievienojot:
a 70/156/egk irányelv a következő szövegrésszel egészül ki:

Šīs direktīvas i pielikumu papildina, pievienojot šo:
az i. melléklet a következőkkel egészül ki:

a) pievienojot jebkuru jaunu robežkontroles punktu:
a) új állat-egészségügyi határállomások hozzáadásával:

kombinētās terapijas pētījums - 0, 7 ‡ pievienojot sitagliptīnu
lévő metformin terápiához adva (n=453) napi egyszer 100 mg szitagliptin a folyamatban

komisija iesniedz šos ziņojumus padomei, pievienojot ieteikumus.
a bizottság e jelentéseket ajánlásaival kiegészítve a tanács elé terjeszti.

ir sīkāk precizēts, pievienojot infrastruktūras komponentu aprakstu;
az infrastruktúra-elemek leírásával részletesebben meg kell azt határozni;

- aromatizēts, pievienojot dabisko citrusaugļu ekstraktus vai esences,
- természetes citrusgyümölcs-kivonatok hozzáadásával,

dalībvalstis nosaka procedūru, kas jāievēro, pievienojot šādu atsauci.
a hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

pievienojot ārstnieciskos premiksus barībai jāievēro oficiālas vadlīnijas šai jomā.
a késztakarmányba történő gyógypremix bekeverésénél figyelembe kell venni a helyi hatósági előírásokat.

piešķirtā spirta daudzumu šādos gadījumos denaturē, pievienojot benzīnu.
ilyen esetekben az odaítélt alkoholmennyiséget benzin hozzáadásával kell denaturálni.

komisija iesniedz ziņojumu padomei, vajadzības gadījumā, pievienojot priekšlikumus.
a bizottság a jelentést az esetleg szükséges javaslatokkal együtt a tanács elé terjeszti.

glabāt šķīdumus polietilēna pudelēs, stabilizēšanai pievienojot divas piles alilizotiocianāta.
tároljuk ezeket az oldatokat polietilén palackokban két csepp allil-izotiocianát hozzáadásával.