전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
Ακουσον, δεομαι και εγω θελω λαλησει θελω σε ερωτησει, και συ διδαξον με.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
tacete paulisper ut loquar quodcumque mihi mens suggesseri
Σιωπησατε, αφησατε με, δια να λαλησω εγω, και ας ελθη επ' εμε ο, τι δηποτε.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi
Αλλ' ομως θελω λαλησει προς τον Παντοδυναμον, και επιθυμω να διαλεχθω μετα του Θεου.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
Θελω λαλησει δια να αναπνευσω θελω ανοιξει τα χειλη μου και αποκριθη.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
τοτε θελω λαλησει και δεν θελω φοβηθη αυτον διοτι ουτω δεν ειμαι εν εμαυτω.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t
και θελεις αποθεσει αυτας εν τη σκηνη του μαρτυριου εμπροσθεν του μαρτυριου, οπου θελω ευρισκεσθαι μεθ' υμων
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sustinete me ut et ego loquar et post mea si videbitur verba ridet
Υποφερετε με να λαλησω και αφου λαλησω, εμπαιζετε.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et subito loquar de gente et regno ut aedificem et ut plantem illu
Και εν τη στιγμη, καθ' ην ηθελον λαλησει περι εθνους η περι βασιλειας, να οικοδομησω και να φυτευσω,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
spiritus plenus ex his veniet mihi et nunc ego sed loquar iudicia mea cum ei
ανεμος σφοδροτερος παρα τουτους θελει ελθει δι' εμε εγω δε τωρα θελω εκφερει κρισεις εις αυτους.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eiu
Δια τουτο, ιδου, εγω θελω εφελκυσει αυτην και θελω φερει αυτην εις την ερημον και θελω λαλησει προς την καρδιαν αυτης.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illu
Εν τη στιγμη, καθ' ην ηθελον λαλησει κατα εθνους η κατα βασιλειας, δια να εκριζωσω και να κατασκαψω και να καταστρεψω,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
Η ψυχη μου εβαρυνθη την ζωην μου θελω παραδοθη εις το παραπονον μου θελω λαλησει εν τη πικρια της ψυχης μου.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
Και παρετεθη εμπροσθεν αυτου φαγητον αυτος ομως ειπε, Δεν θελω φαγει, εωσου λαλησω τον λογον μου. Ο δε ειπε, Λαλησον.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinnien
Εαν λαλω τας γλωσσας των ανθρωπων και των αγγελων, αγαπην δε μη εχω, εγεινα χαλκος ηχων η κυμβαλον αλαλαζον.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et egredere ad vallem filii ennom quae est iuxta introitum portae fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad t
και εξελθε εις την φαραγγα του υιου Εννομ, την πλησιον της εισοδου της ανατολικης πυλης, και διακηρυξον εκει τους λογους, τους οποιους θελω λαλησει προς σε.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dixitque balaam ad balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi dominus et quodcumque imperaverit loquar tib
Και ειπεν ο Βαλααμ προς τον Βαλακ, Στηθι πλησιον του ολοκαυτωματος σου και εγω θελω υπαγει ισως φανη ο Κυριος εις συναντησιν μου και ο, τι δειξη εις εμε, τουτο θελω σοι αναγγειλει. Και υπηγεν εις τοπον υψηλον.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin
Και τωρα, αδελφοι, εαν ελθω προς εσας λαλων γλωσσας, τι θελω σας ωφελησει, εαν δεν σας λαλησω η με αποκαλυψιν η με γνωσιν η με προφητειαν η με διδαχην;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
Και ειπα, Δεν θελω αναφερει περι αυτου ουδε θελω λαλησει πλεον εν τω ονοματι αυτου ομως ο λογος αυτου ητο εν τη καρδια μου ως καιομενον πυρ περικεκλεισμενον εν τοις οστεοις μου, και απεκαμον χαλινονων εμαυτον και δεν ηδυναμην πλεον.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dixit ad puerum loquere ad eam ecce sedule in omnibus ministrasti nobis quid vis ut faciam tibi numquid habes negotium et vis ut loquar regi sive principi militiae quae respondit in medio populi mei habit
Και ειπε προς αυτον, Ειπε τωρα προς αυτην, Ιδου, συ ελαβες πασας ταυτας τας φροντιδας υπερ ημων τι να καμω προς σε; εχεις τι να ειπης προς τον βασιλεα η προς τον αρχιστρατηγον; Η δε απεκριθη, Εγω κατοικω μεταξυ του λαου μου.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: