인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fortis est veritas
Η αλήθεια είναι ισχυρή
마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quia misericordia tua magna est super me et eruisti animam meam ex inferno inferior
Δικαιοσυνη εμπροσθεν αυτου θελει προπορευεσθαι, και θελει βαλει αυτην εις την οδον των διαβηματων αυτου.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclit
δια να ετοιμασωσιν εις εμε ξυλα εν αφθονια διοτι ο οικος τον οποιον εγω οικοδομω θελει εισθαι μεγας και θαυμαστος.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
Θελει πιει εκ του χειμαρρου εν τη οδω αυτου δια τουτο θελει υψωσει κεφαλην.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingred
Και η κρισις εστραφη οπισω και η δικαιοσυνη ισταται μακραν διοτι η αληθεια επεσεν εν τη οδω και η ευθυτης δεν δυναται να εισχωρηση.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
Ειναι αληθεια του Χριστου εν εμοι οτι η καυχησις αυτη δεν θελει αποκλεισθη εις εμε εν τοις τοποις της Αχαιας.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo
Και ο οικος τον οποιον οικοδομω ειναι μεγας διοτι μεγας ο Θεος ημων υπερ παντας τους θεους.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudiciu
Ναι, εξελιπεν η αληθεια και ο εκκλινων απο του κακου γινεται θηραμα. Και ειδε Κυριος και δυσηρεστηθη οτι δεν υπηρχε κρισις
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
Και ειπε προς εμε, Η ανομια του οικου Ισραηλ και Ιουδα υπερεμεγαλυνθη σφοδρα και η γη ειναι πληρης αιματων και πολις πληρης διαφθορας διοτι λεγουσιν, Ο Κυριος εγκατελιπε την γην, και, Ο Κυριος δεν βλεπει.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
Σεις εισθε εκ πατρος του διαβολου και τας επιθυμιας του πατρος σας θελετε να πραττητε. Εκεινος ητο απ' αρχης ανθρωποκτονος και δεν μενει εν τη αληθεια, διοτι αληθεια δεν υπαρχει εν αυτω οταν λαλη το ψευδος, εκ των ιδιων λαλει, διοτι ειναι ψευστης και ο πατηρ αυτου του ψευδους.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: