전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
Και μεταβας εκειθεν ηλθεν εις την συναγωγην αυτων.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
διοτι αγαπα το εθνος υμων, και την συναγωγην αυτος ωκοδομησεν εις ημας.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
Και εισερχονται εις Καπερναουμ και ευθυς εν τω σαββατω εισελθων ο Ιησους εις την συναγωγην εδιδασκε.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
Και κατηντησεν εις Εφεσον, και αφηκεν εκεινους αυτου, αυτος δε εισελθων εις την συναγωγην, συνδιελεχθη μετα των Ιουδαιων.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de
Και εισελθων εις την συναγωγην ελαλει μετα παρρησιας, διαλεγομενος τρεις μηνας και πειθων εις τα περι της βασιλειας του Θεου.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et venit nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit leger
Και ηλθεν εις την Ναζαρετ, οπου ητο ανατεθραμμενος, και εισηλθε κατα την συνηθειαν αυτου εις την συναγωγην εν τη ημερα του σαββατου και εσηκωθη να αναγνωση.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud
Εν δε τω Ικονιω εισελθοντες ομου εις την συναγωγην των Ιουδαιων, ελαλησαν ουτως ωστε επιστευσε πολυ πληθος Ιουδαιων τε και Ελληνων.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: