검색어: aaron (라틴어 - 노르웨이어)

aaron
aron

necnon et filios aaron et levita
og david kalte arons barn og levittene sammen:

locutusque dominus ad mosen et aaron ai
og herren talte til moses og aron og sa:

obtulerunt eum mosi et aaron et universae multitudin
og de som traff på ham da han sanket ved, førte ham frem for moses og aron og for hele menigheten.

locutusque est dominus ad mosen et aaron dicen
og herren talte til moses og aron og sa:

et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin
og han kalte hunger inn over landet, han brøt sønder hver støtte av brød*. / {* jes 3, 1.}

de aaron orti sunt nadab et abiu et eleazar et ithama
og aron fikk sønnene nadab og abihu, eleasar og itamar;

laveruntque moses et aaron ac filii eius manus suas et pede
brennoffer-alteret satte han ved inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt, og ofret brennoffer og matoffer på det, således som herren hadde befalt moses

aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mih
og du skal salve aron og hans sønner, og du skal hellige dem til å tjene mig som prester.

dabisque pecuniam aaron et filiis eius pretium eorum qui supra sun
og du skal gi aron og hans sønner disse penger som løsepenger for de overtallige blandt dem.

adplicabisque aaron et filios eius ad fores tabernaculi testimonii et lotos aqu
så skal du føre aron og hans sønner frem til inngangen til sammenkomstens telt og tvette dem med vann.

feceruntque aaron et filii eius cuncta quae locutus est dominus per manum mos
og aron og hans sønner gjorde alt det som herren hadde befalt ved moses.

dixitque ad aaron quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximu
så sa moses til aron: hvad har dette folk gjort dig, siden du har ført så stor en synd over det?

adplica tribum levi et fac stare in conspectu aaron sacerdotis ut ministrent ei et excuben
la levi stamme komme hit og still den frem for aron, presten, så de kan tjene ham.

erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone
moses var åtti år gammel, og aron tre og åtti år, da de talte til farao.

adplicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii inponentque aaron et filii eius manus super caput illiu
du skal lede oksen frem foran sammenkomstens telt, og aron og hans sønner skal legge sine hender på oksens hode.

descendit dominus in columna nubis et stetit in introitu tabernaculi vocans aaron et mariam qui cum issen
da kom herren ned i en skystøtte og stod i inngangen til teltet, og han kalte på aron og mirjam, og de gikk ut begge to.