검색어: aqua (라틴어 - 노르웨이어)

aqua
vann

aqua cadens
foss

forsitan aqua absorbuisset no
rikelig mettet er vår sjel blitt med spott fra de trygge, med forakt fra de overmodige.

lotis prius aqua intestinis et pedibu
og han tvettet innvollene og føttene og brente dem sammen med brennofferet på alteret.

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
og derved gikk den verden som da var, under i vannflommen.

et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
idet han sa: dig vil jeg gi kana'ans land til arvelodd.

adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta
som en vannflom innhenter redsler ham, om natten fører en storm ham bort.

abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte.

emittet verbum suum et liquefaciet ea flabit spiritus eius et fluent aqua
han sender sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, da rinner vannene.

ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens intendit arcum suum donec infirmentu
mitt hjerte er rolig, gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.

cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
da det var forbi med vannet i sekken, kastet hun gutten fra sig under en busk

quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
for johannes døpte vel med vann, men i skal døpes med den hellige Ånd ikke mange dager herefter.

accedamus cum vero corde in plenitudine fidei aspersi corda a conscientia mala et abluti corpus aqua mund
så la oss trede frem med sanndru hjerte i troens fulle visshet, renset på hjertene fra en ond samvittighet og tvettet på legemet med rent vann;

arripiensque vitulum quem fecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum filiis israhe
og han tok kalven som de hadde gjort, og kastet den på ilden og knuste den til den blev til støv, og støvet strødde han ovenpå vannet og gav israels barn det å drikke.

et ait ad me aquae istae quae egrediuntur ad tumulos sabuli orientalis et descendunt ad plana deserti intrabunt mare et exibunt et sanabuntur aqua
og han sa til mig: dette vann rinner til østbygdene og videre ned til ødemarken og faller så i havet*; og når det ledes ut i havet, blir vannet der sundt. / {* det døde hav.}