전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
crea diem
skap dagen
마지막 업데이트: 2021-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aestate carpe diem
aprovecha el día del verano
마지막 업데이트: 2021-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
carpe diem et noctem
grip dagen og natten
마지막 업데이트: 2013-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
memento ut diem sabbati sanctifice
kom hviledagen i hu, så du holder den hellig!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
så sa jehu: hold en hellig festforsamling for ba'al! da utropte de en sådan fest.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
våk derfor! for i vet ikke dagen eller timen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per diem sol non uret te neque luna per nocte
lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi
og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
natt gjør de til dag, lyset, sier de, er nærmere enn det mørke som ligger like for mig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
syng for herren, all jorden! forkynn fra dag til dag hans frelse!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
og han sa til folket: hold eder rede den tredje dag, kom ikke nær nogen kvinne!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
abraham, eders far, frydet sig til å se min dag; og han så den og gledet sig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies
og jeg er fullt viss på dette at han som begynte en god gjerning i eder, vil fullføre den inntil jesu kristi dag,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos qui diem de die animam iustam iniquis operibus cruciaban
- for den rettferdige som bodde blandt dem, led dag for dag pine i sin rettferdige sjel ved de lovløse gjerninger han så og hørte -
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
sannelig sier jeg eder: jeg skal ikke mere drikke av vintreets frukt før den dag jeg skal drikke den ny i guds rike.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
edebant et bibebant uxores ducebant et dabantur ad nuptias usque in diem qua intravit noe in arcam et venit diluvium et perdidit omne
de åt og drakk, de tok til ekte og blev gitt til ekte, like til den dag da noah gikk inn i arken; så kom vannflommen og ødela dem alle sammen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
mon han som planter øret, ikke skulde høre? mon han som skaper øiet, ikke skulde se?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: