인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
haec
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
hoc/haec (f)
disse
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
praecipe haec et doc
dette skal du byde og lære.
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
et edenna cariathsenna haec est dabi
og danna og kirjat-sanna, det er debir,
et asor nova et cariothesrom haec est aso
og hasor-hadatta og kerijot, hesron, det er hasor,
addens quoque heliu haec locutus es
og elihu blev ved og sa:
ausculta haec iob sta et considera miracula de
vend ditt øre til dette, job! stå stille og gi akt på guds under!
est autem haec parabola semen est verbum de
men dette er lignelsen: sæden er guds ord.
et haec dicentes vix sedaverunt turbas ne sibi immolaren
enda han ikke lot sig uten vidnesbyrd, idet han gjorde godt, gav eder regn og fruktbare tider fra himmelen, og mettet eders hjerter med føde og glede.
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
men også jødene holdt med ham og sa at så var det.
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
da først sa han til disiplene: la oss dra til judea igjen!
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
stor er herren og høilovet i vår guds stad, på hans hellige berg.
et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
og jorden skal bønnhøre kornet og mosten og oljen, og de skal bønnhøre jisre'el.