검색어: lapis (라틴어 - 노르웨이어)

cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incu
dens hjerte er fast som sten, fast som den underste kvernsten.

ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitu
jern hentes frem av jorden, og sten smeltes til kobber.

dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
så sa laban til jakob: se, denne røs og denne minnesten som jeg har reist mellem mig og dig -

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
dette som i ser - de dager skal komme da det ikke skal levnes sten på sten som ikke skal brytes ned.

et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
disse som snubler ved sin vantro mot ordet; dertil er de og satt.

et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur domus dei cunctorumque quae dederis mihi decimas offeram tib
og denne sten som jeg har reist op som en minnesten, skal være et guds hus, og av alt det du gir mig, vil jeg gi dig tiende.

et dederunt deos earum igni non enim erant dii sed opera manuum hominum lignum et lapis et comminuerunt eo
og de har kastet deres guder i ilden; for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og sten, og derfor kunde de gjøre dem til intet.

ipse autem respondens dixit eis videtis haec omnia amen dico vobis non relinquetur hic lapis super lapidem qui non destruatu
men han svarte og sa til dem: ser i ikke alt dette? sannelig sier jeg eder: her skal ikke levnes sten på sten som ikke skal brytes ned.

adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
så bød kongen at daniel skulde hentes og kastes i løvehulen. og kongen tok til orde og sa til daniel: din gud, som du stadig dyrker, han frelse dig!

sedit in forti arcus eius et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis iacob inde pastor egressus est lapis israhe
men fast står han der med sin bue, og hans hender og armer er raske - ved jakobs veldiges hender, fra ham, fra hyrden, israels klippe,

et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
da vognen kom inn på betsemesitten josvas mark, stanset den der. der lå en stor sten. da hugg de treverket i vognen i stykker og ofret kyrne til brennoffer for herren.

et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur habens tornaturas suas et iuncturas fabrefactas et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariet
innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre - kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen sten å se.

in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
i eden, guds have, bodde du; kostbare stener dekket dig, karneol, topas og diamant, krysolitt, onyks og jaspis, safir, karfunkel og smaragd, og gull; dine trommer og fløiter var i fullt arbeid hos dig; den dag du blev skapt, stod de rede.

tunc contrita sunt pariter ferrum testa aes argentum et aurum et redacta quasi in favillam aestivae areae rapta sunt vento nullusque locus inventus est eis lapis autem qui percusserat statuam factus est mons magnus et implevit universam terra
da knustes på én gang både jernet, leret, kobberet, sølvet og gullet, og det blev som agner fra treskeplassene om sommeren, og vinden tok det så det ikke fantes spor efter det. men stenen som rammet billedet, blev til et stort fjell, som fylte hele jorden.