검색어: nesciebam (라틴어 - 노르웨이어)

pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigaba
en far var jeg for de fattige, og ukjente folks sak gransket jeg.

et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
og jeg kjente ham ikke; men forat han skulde åpenbares for israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
men kvinnen tok og skjulte de to menn, og så sa hun: det er så at disse menn kom til mig, men jeg visste ikke hvor de var fra;

dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice
og paulus sa: jeg visste ikke, brødre, at det var ypperstepresten; det står jo skrevet: mot en høvding blandt ditt folk skal du ikke bruke ukvemsord.

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
hvad skal vi da si? er loven synd? langt derifra! men jeg kjente ikke synden uten ved loven; for begjærligheten kjente jeg ikke dersom ikke loven hadde sagt: du skal ikke begjære.

et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct
og jeg kjente ham ikke; men han som sendte mig for å døpe med vann, han sa til mig: den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med den hellige Ånd;