검색어: oppresserunt (라틴어 - 노르웨이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Norwegian

정보

Latin

oppresserunt

Norwegian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

노르웨이어

정보

라틴어

subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra

노르웨이어

fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian

노르웨이어

på marken høster de den ugudeliges fôr, og i hans vingård holder de efterhøst.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ego audivi gemitum filiorum israhel quo aegyptii oppresserunt eos et recordatus sum pacti me

노르웨이어

og nu har jeg hørt hvorledes israels barn sukker over at egypterne gjør dem til træler, og jeg har kommet min pakt i hu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

sidonii quoque et amalech et chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eoru

노르웨이어

og da sidonierne og amalek og maon undertrykte eder, og i ropte til mig, frelste jeg eder av deres hånd.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui

노르웨이어

ved min høire side reiser deres yngel sig; mine føtter støter de bort og legger sine ulykkesveier mot mig.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

locutusque est moses ad filios israhel et eduxerunt eum qui blasphemaverat extra castra ac lapidibus oppresserunt feceruntque filii israhel sicut praeceperat dominus mos

노르웨이어

og moses sa dette til israels barn, og de førte spotteren utenfor leiren og stenet ham - israels barn gjorde som herren hadde befalt moses.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,566,286 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인